Próg mleczanowy to intensywność, powyżej której mleczan gromadzi się we krwi szybciej, niż organizm jest w stanie go usuwać. Wyróżnia się dwa progi: pierwszy (LT1), przy którym poziom mleczanu zaczyna rosnąć, oraz drugi (LT2), czyli najintensywniejszy wysiłek, jaki da się utrzymać w równowadze, przez mniej więcej 30-60 minut. U wytrenowanego biegacza LT2 wypada przy około 88-92% maksymalnego tętna, między tempem na 10 km a tempem półmaratońskim. To jeden z najlepszych wskaźników wydolności na 10 km, w półmaratonie i maratonie, a do tego da się go wytrenować.
Artykuł zaktualizowany 17 listopada 2026 r. Każda liczba odsyła do badania lub oficjalnego źródła, wymienionych na końcu artykułu.
Próg mleczanowy w skrócie
| Pierwszy próg (LT1) | Drugi próg (LT2) | |
|---|---|---|
| Inne nazwy | Próg tlenowy, LT1, pierwszy próg wentylacyjny (VT1) | Próg beztlenowy, LT2, VT2, OBLA, maksymalny stan równowagi mleczanowej (MLSS) |
| Co się dzieje | Stężenie mleczanu we krwi przestaje być spoczynkowe | Produkcja mleczanu ledwo równoważy jego usuwanie |
| Orientacyjne stężenie mleczanu | Około 2 mmol/l (umownie) | Umownie 4 mmol/l, w zależności od osoby od 2 do 8 mmol/l |
| Jak długo da się utrzymać | Kilka godzin | Około 30-60 minut |
| Odczucie | Swobodny oddech, mówisz pełnymi zdaniami | „Ciężko, ale pod kontrolą”, tylko pojedyncze słowa |
| Do czego służy | Wyznacza górną granicę wytrzymałości podstawowej | Ustala tempo jednostek progowych, pozwala przewidywać wyniki |
Próg mleczanowy: definicja
Podczas wysiłku mięśnie przekształcają glukozę w pirogronian, którego część staje się mleczanem. Mleczan nie jest odpadem: powstaje bez przerwy, nawet gdy tlenu nie brakuje, i służy jako paliwo dla serca i mięśni, jako surowiec, z którego wątroba odtwarza glukozę, oraz jako cząsteczka sygnałowa (Brooks, 2018). Słynne „palenie” w mięśniach nie bierze się z gromadzącego się „kwasu mlekowego”: to określenie jest dawnym uproszczeniem.
Gdy intensywność rośnie, produkcja mleczanu w końcu przewyższa zdolność organizmu do jego przetwarzania. Stężenie mleczanu we krwi zaczyna wtedy rosnąć, nie stabilizując się, a wysiłek staje się nie do utrzymania na dłuższą metę. Próg mleczanowy oznacza właśnie ten punkt zwrotny. Dlatego wciąż popularna nazwa „próg beztlenowy” jest nadużyciem: na progu metabolizm pozostaje w zdecydowanej większości tlenowy.
Przegląd z 2009 roku wylicza 25 różnych sposobów wyznaczania progu na podstawie krzywej mleczanowej (Faude i in.). Dzielą się one na dwie rodziny, odpowiadające dwóm progom:
- LT1: pierwsza intensywność, przy której mleczan przekracza poziom spoczynkowy. Poniżej znajduje się domena „umiarkowana”, czyli wytrzymałość podstawowa.
- LT2: najwyższa intensywność, przy której produkcja i usuwanie mleczanu pozostają w równowadze, nazywana maksymalnym stanem równowagi mleczanowej (MLSS). Zwykle da się ją utrzymać przez 30-60 minut (Beneke i in., 2011).
Wartość „4 mmol/l”, często przedstawiana jako ten próg, to konwencja z początku lat 80.: Sjödin i Jacobs (1981) nazwali ją OBLA, a Heck i in. (1985) ją uzasadnili. Mierzone w stanie równowagi stężenie mleczanu na progu waha się w rzeczywistości od 2 do 8 mmol/l w zależności od biegacza (Billat i in., 2003): dwóch zawodników przy 4 mmol/l niekoniecznie znajduje się więc w tym samym miejscu swojej krzywej.
LT1, LT2, VT1, VT2, prędkość krytyczna: co jest czym?
Nazwy zmieniają się w zależności od metody pomiaru. Oto odpowiedniki stosowane w badaniach:
| Termin | Sposób pomiaru | Odpowiada |
|---|---|---|
| LT1, próg tlenowy | Pobranie krwi (pierwszy wzrost mleczanu) | Pierwszemu progowi |
| VT1, pierwszy próg wentylacyjny | Analiza gazów oddechowych | Pierwszemu progowi (często utożsamiany z około 2 mmol/l) |
| LT2, próg beztlenowy | Pobranie krwi (załamanie krzywej) | Drugiemu progowi |
| OBLA | Stałe stężenie mleczanu 4 mmol/l | Przybliżeniu drugiego progu |
| MLSS | Kilka 30-minutowych wysiłków o stałej intensywności | Referencyjnej definicji drugiego progu |
| VT2, punkt kompensacji oddechowej | Analiza gazów oddechowych | Drugiemu progowi (często utożsamiany z około 4 mmol/l) |
| Prędkość krytyczna, moc krytyczna | Kilka wyników na czas (na przykład 3 i 12 minut) | Górnej granicy stanu równowagi, nieco powyżej MLSS |
Prędkość krytyczna zasługuje na osobną wzmiankę: według wielu fizjologów to najlepsza granica między wysiłkiem, który się stabilizuje, a wysiłkiem prowadzącym do wyczerpania (Poole i in., 2016). Leży nieco powyżej MLSS i da się ją utrzymać tylko przez około 20-30 minut (Jones i in., 2019).
Próg mleczanowy a VMA: jaka różnica?
VMA (maksymalna prędkość tlenowa) to prędkość, przy której osiągasz maksymalny pobór tlenu: da się ją utrzymać przez 4-8 minut. Próg mleczanowy pokazuje, jaką część tej VMA potrafisz wykorzystywać przez długi czas. Dwóch biegaczy z VMA 16 km/h może mieć bardzo różne progi, a w półmaratonie szybszy będzie ten, którego próg jest wyżej.
Trenerzy często umieszczają LT2 na poziomie 80-90% VMA. To konwencja trenerska, a nie wynik badań: zależy od Twojego poziomu i ekonomii biegu. Aby wyznaczyć tempa na podstawie rzeczywistego wyniku, a nie procentu, kalkulator VMA i temp RunRun poda Twoje tempo progowe na podstawie niedawnego wyniku na 5 km, 10 km, w półmaratonie lub maratonie.
Przy jakim tempie i jakim tętnie wypada próg?
Publikowane wartości orientacyjne nie mówią tego samego, bo dotyczą różnych progów. Oto te, które opierają się na weryfikowalnym źródle:
| Wskaźnik | LT1 (pierwszy próg) | LT2 (drugi próg) | Źródło |
|---|---|---|---|
| % VO2max, osoba niewytrenowana | Około 60% | — | Joyner i Coyle, 2008 |
| % VO2max, osoba wytrenowana | 75-90% | — | Joyner i Coyle, 2008 |
| % VO2max, światowa elita | 83% | 92% | Jones i in., 2021 |
| % HR max, metoda Danielsa | — | 88-92% | V.O2 (Jack Daniels) |
| % HR max, zegarki Garmin | — | Około 90% u doświadczonego biegacza | Instrukcja Garmin |
| Tempo | Górny zakres tempa wytrzymałości podstawowej | Między tempem na 10 km a tempem półmaratońskim | Garmin; Daniels |
| Różnica względem tempa na 5 km | — | Około 15-19 s/km wolniej | V.O2 (Jack Daniels) |
Przykład: biegacz, który pokonuje 10 km w 45 minut (4:30 min/km), a półmaraton w 1 h 40 min (4:44 min/km), ma próg w okolicach 4:30-4:45 min/km. Przy HR max 185 uderzeń/min zakres Danielsa daje 163-170 uderzeń/min. Aby obliczyć własne wartości, skorzystaj z kalkulatora stref tętna, który umieszcza próg w strefie 4.
Ciekawą wskazówkę przyniósł projekt Nike Breaking2: u szesnastu biegaczy światowej klasy tempo maratonu na 2 godziny wypadało powyżej drugiego progu (Jones i in., 2021). U większości biegaczy maraton biega się natomiast tuż poniżej drugiego progu (Billat i in., 2003).
Dlaczego próg mleczanowy jest tak ważny
Próg lepiej niż VO2max przewiduje wyniki na długich dystansach:
- U 18 biegaczy, na dystansach od 3,2 km do maratonu, prędkość, przy której zaczyna się gromadzenie mleczanu, była zmienną najsilniej powiązaną z wynikiem (korelacja 0,91 lub wyższa, wobec 0,83 lub wyższej dla VO2max) (Farrell i in., 1979).
- U 18 maratończyków prędkość przy 4 mmol/l wyjaśnia 92% różnic w prędkości maratońskiej (Sjödin i Jacobs, 1981).
- Przegląd 32 badań wykazuje silne korelacje między progiem a wynikiem w zdecydowanej większości przypadków, zwłaszcza w bieganiu (Faude i in., 2009).
To także dźwignia, która pozostaje dostępna, gdy VMA stoi w miejscu: zobacz, jak przełamać stagnację VMA.
Jak zmierzyć próg mleczanowy
W laboratorium: metoda referencyjna
Klasyczny test odbywa się na bieżni mechanicznej lub na stadionie, w stopniach trwających 3-5 minut i coraz szybszych, z kroplą krwi pobieraną z palca lub ucha na każdym stopniu. Wykreśla się krzywą mleczanową i odczytuje z niej LT1 i LT2. MLSS, najbardziej rygorystyczna definicja, wymaga kilku 30-minutowych wysiłków o stałej intensywności przy różnych prędkościach (Beneke i in., 2000). Przenośne analizatory mleczanu pozwalają wykonać te pomiary w terenie, pod warunkiem przestrzegania protokołu.
W terenie: test 30-minutowy
Test Joe Friela, amerykańskiego trenera, jest prosty i darmowy: po porządnej rozgrzewce biegnij 30 minut w pojedynkę, najszybciej, jak potrafisz, jak na zawodach. W dziesiątej minucie naciśnij „okrążenie”. Średnie tętno z ostatnich 20 minut jest zbliżone do Twojego tętna progowego, a średnie tempo z tych 20 minut do Twojego tempa progowego (TrainingPeaks). Bieganie w pojedynkę ma znaczenie: partner albo numer startowy skłaniają do szybszego biegu niż na treningu.
Powtarzaj test co 6-8 tygodni, na tej samej trasie i w podobnych warunkach, aby śledzić postępy. Niedawno przebiegnięte na maksa 10 km daje zbliżoną informację.
Test Conconiego: lepiej go unikać
Test Conconiego szuka punktu, w którym tętno przestaje rosnąć liniowo wraz z prędkością. Badanie kontrolne znalazło to załamanie tylko u 9 z 14 biegaczy, i to wyraźnie powyżej rzeczywistego progu: przy około 95% HR max. Przy tej prędkości biegacze wytrzymywali tylko 16 minut, wobec 30 minut przy ich rzeczywistej prędkości progowej (Jones i Doust, 1997). Autorzy uznają tę metodę za nietrafną.
Ile są warte zegarki
| Marka | Co robi zegarek | Pas piersiowy |
|---|---|---|
| Garmin | Szacuje tętno, tempo i moc na progu, w teście z przewodnikiem lub automatycznie podczas Twoich biegów | Wymagany w starszych modelach; niepotrzebny od aktualizacji z grudnia 2024 r. w modelach Forerunner 255, 265, 955 i 965, fēnix 7 i 8 oraz Enduro 3 |
| COROS | Ustala tempo i tętno progowe w teście biegowym z przewodnikiem (Running Fitness Test) lub na podstawie Twoich biegów | Brak informacji od COROS |
| Suunto | ZoneSense szacuje progi tlenowy i beztlenowy na podstawie zmienności rytmu serca | Obowiązkowy |
| Polar | Oferuje przede wszystkim test VMA i VO2max (Running Performance Test) | — |
Niezależne badania zalecają ostrożność:
- U 26 biegaczy Garmin fēnix 7 wyznaczył trafnie tętno progowe (1,7% różnicy, nieistotne statystycznie), ale zaniżył tempo progowe o 12%: 11,9 km/h zamiast 13,3 km/h zmierzonych na podstawie mleczanu (Heiber i in., 2024).
- Badanie z 2025 roku obejmujące trzy zegarki (Huawei, Garmin Forerunner 265, COROS Pace 3) wykazało średnie błędy od 13 do 26% dla tempa progowego i od 6 do 7% dla tętna. Żaden nie jest równoważny pomiarowi laboratoryjnemu (Lu i in., 2025).
W praktyce: tętno progowe podawane przez nowoczesny zegarek jest użytecznym punktem odniesienia; wyświetlane tempo progowe znacznie mniej. Porównaj je z wynikiem z zawodów lub z testem 30-minutowym.
Z RunRun Premium strona Moje strefy treningowe szacuje Twoje tempo progowe na podstawie rekordu „Próg 60”, zaliczonych jednostek progowych lub zsynchronizowanych biegów i aktualizuje je, gdy robisz postępy.
Jak poprawić próg mleczanowy
Jednostki progowe
Zasada: spędzać czas w tempie progowym, a nie powyżej niego. Najczęściej stosowane formy:
| Jednostka | Treść | Dla kogo |
|---|---|---|
| Ciągłe tempo | 20 minut w tempie progowym (czas zalecany przez Danielsa), więcej pod koniec przygotowań do maratonu | Regularnie biegający, przygotowania od 10 km do maratonu |
| Długie interwały („cruise intervals” Danielsa) | 3-5 × 8-10 minut, przerwa 1-2 minuty w truchcie | Forma, w której najłatwiej nie przekroczyć tempa |
| Średnie interwały | 5 × 5 minut lub 6 × 1000 m, przerwa 1 minuta | Pierwsze jednostki progowe |
| Próg na łagodnym podbiegu lub w terenie | 3 × 10 minut na odczucie „ciężko, ale pod kontrolą” | Biegacze górscy, teren bez stałego tempa |
Jack Daniels zaleca powtórzenia trwające 5-15 minut z 1-2 minutami przerwy: krótkie przerwy utrzymują stężenie mleczanu na mniej więcej stałym poziomie między kolejnymi powtórzeniami (V.O2). Najczęstszy błąd to bieganie tych jednostek za szybko: na koniec powinieneś być w stanie wykonać jeszcze jedno powtórzenie.
Aby wpisać te jednostki w progresję, nasze darmowe plany dawkują je tydzień po tygodniu: plan na 10 km poniżej 45 minut, plan na półmaraton w 1 h 45 min i plan na maraton w 3 h 30 min.
Metoda norweska i „podwójny próg”
Spopularyzowaną przez braci Ingebrigtsen metodę opisał Marius Bakken, jeden z jej twórców (Casado i in., 2023). Opiera się na około 180 km tygodniowo, w tym czterech jednostkach progowych ułożonych w dwa „dublety” (dwie jednostki tego samego dnia), kontrolowanych analizatorem mleczanu w zakresie 2-4,5 mmol/l. Typowy tydzień:
- Wtorek: rano 5 × 6 minut przy 2,5 mmol/l, wieczorem 10 × 1000 m przy 3,5 mmol/l, przerwa 1 minuta.
- Czwartek: rano 5 × 2 km przy 2,5 mmol/l, wieczorem 25 × 400 m przy 3,5 mmol/l, przerwa 30 sekund.
- Sobota: 20 × 200 m pod górę, znacznie intensywniej.
Dla amatora najważniejsza lekcja to nie objętość, nieosiągalna, lecz kontrola intensywności: jednostki na niskim progu, podzielone na odcinki, na tyle łagodne, by można je często powtarzać bez wyczerpania.
Polaryzacja czy piramida: ile progu tygodniowo?
- W ciągu 9 tygodni, u 48 wytrenowanych sportowców, największe postępy zrobiła grupa spolaryzowana (dużo bardzo łatwego biegania, trochę bardzo intensywnego): +11,7% szczytowego VO2 i +8,1% prędkości przy 4 mmol/l. Grupa trenująca głównie na progu nie poprawiła się (Stöggl i Sperlich, 2014).
- U wyczynowych biegaczy długodystansowych najczęstszy jest rozkład piramidalny: dużo łatwego biegania, pewna porcja progu co tydzień, trochę bardzo intensywnego; maratończycy trenują raczej piramidalnie, biegacze na 1500 m raczej w modelu spolaryzowanym (Casado i in., 2022).
- Przegląd przypomina, że nie ma dowodów na to, by intensywność progowa sama w sobie była szczególnie skuteczna (Beneke i in., 2011).
W praktyce: większość objętości realizuj w tempie wytrzymałości podstawowej (zobacz nasz przewodnik po strefach tętna i zasadzie 80/20), wplataj jedną jednostkę progową w tygodniu, dwie podczas przygotowań do półmaratonu lub maratonu, i zostawiaj co najmniej jeden łatwy dzień między dwiema ciężkimi jednostkami.
Częste błędy
- Bieganie progu za szybko. Powyżej progu jednostka staje się zakamuflowanym treningiem VMA, bardziej męczącym i mniej przydatnym dla zamierzonego celu.
- Poleganie na jednej wartości. Próg zmienia się wraz z formą, upałem, zmęczeniem i wysokością: test co dwa miesiące jest lepszy niż jedna stała liczba.
- Traktowanie tempa z zegarka jak pomiaru. Badania wykazują do 26% błędu w szacowanym tempie progowym.
- Mylenie dwóch progów. Strefa „progu tlenowego” na Twoim zegarku (LT1) to nie tempo jednostki progowej (LT2).
- Zapominanie o wytrzymałości podstawowej. To łatwa objętość podnosi oba progi w dłuższej perspektywie; jednostki progowe jedynie je szlifują.
FAQ — Często zadawane pytania o próg mleczanowy
Czym jest próg mleczanowy w bieganiu?
To intensywność, powyżej której mleczan gromadzi się we krwi szybciej, niż jest usuwany. Drugi próg (LT2) odpowiada najszybszemu tempu, jakie utrzymujesz w równowadze, przez około 30-60 minut, zwykle między Twoim tempem na 10 km a tempem półmaratońskim.
Czy próg mleczanowy i próg beztlenowy to to samo?
W potocznym języku tak: „próg beztlenowy” oznacza drugi próg mleczanowy. Nazwa jest myląca, bo na progu wysiłek pozostaje głównie tlenowy, a mleczan nie powstaje z powodu braku tlenu.
Jak wyznaczyć próg mleczanowy bez laboratorium?
Po rozgrzewce biegnij 30 minut w pojedynkę najszybciej, jak potrafisz: średnie tętno z ostatnich 20 minut jest zbliżone do Twojego tętna progowego, a średnie tempo z tych 20 minut do Twojego tempa progowego. Niedawny bieg na 10 km daje zbliżone oszacowanie.
Przy jakim procencie HR max wypada próg mleczanowy?
U wytrenowanego biegacza drugi próg wypada zwykle przy około 88-92% HR max (metoda Danielsa). U początkującego jest niżej. Pierwszy próg leży wyraźnie poniżej.
Przy jakim procencie VMA wypada próg mleczanowy?
Zwykle szacuje się go na 80-90% VMA, ale to konwencja, a nie zmierzona wartość: zmienia się w zależności od poziomu i ekonomii biegu. Niedawny wynik z zawodów daje trafniejsze oszacowanie.
Czy zegarki Garmin dobrze mierzą próg mleczanowy?
Tętno progowe szacowane przez nowoczesny zegarek Garmin jest bliskie pomiarowi laboratoryjnemu (poniżej 2% różnicy w badaniu na modelu fēnix 7). Tempo progowe jest znacznie mniej trafne: w tym samym badaniu zaniżone o 12%.
Ile jednostek progowych w tygodniu?
Dla większości biegaczy wystarczy jedna w tygodniu, dwie podczas specjalistycznych przygotowań do półmaratonu lub maratonu, przy czym większość objętości powinna przypadać na wytrzymałość podstawową, z co najmniej jednym łatwym dniem między dwiema ciężkimi jednostkami.
W jakim czasie można poprawić próg mleczanowy?
W 9-tygodniowym badaniu już wytrenowani sportowcy zwiększyli prędkość przy 4 mmol/l o 8% dzięki treningowi spolaryzowanemu (Stöggl i Sperlich, 2014). Licz się więc z kilkoma tygodniami regularnego treningu, zanim powtórzysz test.
Jakie stężenie mleczanu odpowiada progowi mleczanowemu?
Umownie 2 mmol/l dla pierwszego progu i 4 mmol/l dla drugiego. Mierzone w stanie równowagi stężenie mleczanu na drugim progu waha się w rzeczywistości od 2 do 8 mmol/l w zależności od osoby.
Podsumowanie
Próg mleczanowy to nie tyle liczba, ile strefa: górna granica tego, co jesteś w stanie utrzymać przez długi czas. Mierz go w prosty sposób (test 30-minutowy lub niedawne zawody), podchodź ostrożnie do tempa wyświetlanego przez zegarek, trenuj go raz lub dwa razy w tygodniu, nie przekraczając tempa, a resztę biegaj w tempie wytrzymałości podstawowej. Aby wiedzieć, jakie jednostki i kiedy wplatać, wybierz cel w naszych planach: 10 km poniżej 45 minut, półmaraton w 1 h 45 min lub maraton w 3 h 30 min. Aby przewidzieć swój czas na innym dystansie, skorzystaj z kalkulatora ekwiwalentów czasów.
Źródła
- Beneke R, Hütler M, Leithäuser RM. Maximal lactate-steady-state independent of performance. Med Sci Sports Exerc, 2000. PubMed
- Beneke R, Leithäuser RM, Ochentel O. Blood lactate diagnostics in exercise testing and training. Int J Sports Physiol Perform, 2011. PubMed
- Billat VL i in. The concept of maximal lactate steady state. Sports Med, 2003. PubMed
- Brooks GA. The Science and Translation of Lactate Shuttle Theory. Cell Metab, 2018. PubMed
- Casado A i in. Training Periodization, Methods, Intensity Distribution, and Volume in Highly Trained and Elite Distance Runners: A Systematic Review. Int J Sports Physiol Perform, 2022. PubMed
- Casado A, Foster C, Bakken M, Tjelta LI. Does Lactate-Guided Threshold Interval Training within a High-Volume Low-Intensity Approach Represent the "Next Step" in the Evolution of Distance Running Training? Int J Environ Res Public Health, 2023. PMC
- Farrell PA i in. Plasma lactate accumulation and distance running performance. Med Sci Sports, 1979. PubMed
- Faude O, Kindermann W, Meyer T. Lactate threshold concepts: how valid are they? Sports Med, 2009. PubMed
- Garmin. Informacja o aktualizacji zegarków, grudzień 2024 r. (automatyczne wykrywanie progu mleczanowego z tętnem mierzonym na nadgarstku), oraz strona „Próg mleczanowy” w dziale Running Science. garmin.com
- Heck H i in. Justification of the 4-mmol/l lactate threshold. Int J Sports Med, 1985. PubMed
- Heiber M i in. Garmin Fēnix 7 Underestimates Performance at the Lactate Threshold in Comparison to Standardized Blood Lactate Field Test. Open Access J Sports Med, 2024. Dove Press
- Jones AM, Doust JH. The Conconi test is not valid for estimation of the lactate turnpoint in runners. J Sports Sci, 1997. PubMed
- Jones AM i in. Physiological demands of running at 2-hour marathon race pace. J Appl Physiol, 2021. PubMed
- Jones AM i in. The maximal metabolic steady state: redefining the "gold standard". Physiol Rep, 2019. PubMed
- Joyner MJ, Coyle EF. Endurance exercise performance: the physiology of champions. J Physiol, 2008. PMC
- Lu i in. Wiarygodność zegarków sportowych w szacowaniu progu mleczanowego. Front Physiol, 2025. Frontiers
- Poole DC i in. Critical Power: An Important Fatigue Threshold in Exercise Physiology. Med Sci Sports Exerc, 2016. PubMed
- Sjödin B, Jacobs I. Onset of blood lactate accumulation and marathon running performance. Int J Sports Med, 1981. PubMed
- Stöggl T, Sperlich B. Polarized training has greater impact on key endurance variables than threshold, high intensity, or high volume training. Front Physiol, 2014. PMC
- COROS. What is lactate threshold? (31.10.2025). coros.com
- Suunto. ZoneSense FAQ. suunto.com
- TrainingPeaks. Joe Friel's Quick Guide to Setting Zones. trainingpeaks.com
- V.O2 (Jack Daniels). Threshold training. vdoto2.com
Wartości orientacyjne podane w tym artykule są średnimi z literatury naukowej. Nie zastępują badania lekarskiego ani porady trenera.