Planos de treino RunRun com um relógio Coros, Suunto ou Polar

Planos de treino RunRun com um relógio Coros, Suunto ou Polar

As tuas corridas voltam pelo Strava, a sessão do dia aparece no teu calendário — e eis, marca a marca, o que funciona mesmo para a teres no pulso

Criar o meu plano grátis

Um esclarecimento primeiro, porque lê-se muitas vezes o contrário: em setembro de 2026, nenhuma aplicação de relógio para o grande público importa um ficheiro de sessão por fazer. Nem o COROS Training Hub, nem o Polar Flow, nem a Suunto App, nem a app Wahoo — e o Garmin Connect também não. O botão «importar ficheiro» serve apenas para recuperar uma corrida já feita. Mais vale dizê-lo já do que deixar-te procurar um menu que não existe. O que funciona, esse sim, funciona muito bem: a RunRun constrói o teu plano, o Strava traz as tuas corridas de volta para validar as sessões, e o teu calendário põe-te o treino do dia à frente — no telemóvel e no relógio. Para os intervalados, o editor de sessões da tua própria app trata do resto, de uma vez por todas.

Porquê escolher o RunRun?

Um plano feito para ti

Objetivo, nível, dias disponíveis: a RunRun gera um plano completo — 5 km, 10 km, meia, maratona ou trail — com os ritmos alvo, as durações e as recuperações de cada sessão.

As tuas corridas voltam sozinhas

Coros, Suunto, Polar, Wahoo: todos estes relógios sincronizam com o Strava. Liga o Strava à RunRun e cada corrida valida a sessão prevista, sem escrever nada.

A sessão do dia no teu calendário

A RunRun publica o teu plano num calendário que o telemóvel lê nativamente. O treino do dia chega ao pulso pelo mesmo caminho dos teus compromissos, seja qual for a marca.

Os intervalados, no editor da tua app

COROS Workout Builder, alvos «por fases» do Polar Flow, «create structured workout» da Suunto App: a tua app sabe criar uma sessão estruturada. A RunRun dá-te os blocos, copia-los uma vez — e a sessão fica na tua biblioteca.

Ritmos calculados, não adivinhados

A RunRun calcula os teus ritmos alvo a partir da tua VAM ou de um tempo recente, seguindo os princípios do treino por zonas. A calculadora de ritmos é livre e não exige conta.

Gratuito, sem cartão

Criar o plano, ligar o Strava e sincronizar o calendário não custa nada e não pede qualquer meio de pagamento para começar.

Como funciona na prática

W1

Passo 1 — Cria o teu plano

Em runrun.fr indica o teu objetivo, o teu nível e os dias disponíveis. O plano é gerado com cada sessão detalhada: tipo, duração, ritmos alvo, recuperações.

  • •Escolher o objetivo: 5 km, 10 km, meia, maratona ou trail
  • •Indicar o nível e a disponibilidade semanal
  • •O plano completo aparece de imediato
W2

Passo 2 — Liga o Strava

É o trajeto relógio → RunRun, e é automático. O teu relógio já envia as corridas para o Strava; a RunRun vai buscá-las lá e marca as sessões do plano por ti.

  • •O teu relógio sincroniza as corridas com o Strava, como sempre
  • •Na RunRun, liga a tua conta Strava com um clique
  • •Cada corrida valida a sessão prevista e alimenta as tuas estatísticas
W3

Passo 3 — Sincroniza o teu calendário

É o trajeto RunRun → tu, e funciona em todas as marcas. A RunRun publica um link de calendário; adicionas-lo ao calendário do telemóvel e cada sessão aparece na sua data, com todo o detalhe.

  • •Copiar o link de calendário na tua conta RunRun
  • •Adicioná-lo ao calendário do telemóvel (iPhone, Android, Google Agenda…)
  • •A sessão do dia aparece no telemóvel — e no relógio que a mostra
W4

Passo 4 — Para os intervalados, prepara a sessão na tua app

Uma corrida leve faz-se muito bem apenas com a sessão à vista. Um 6 × 800 m não: abre o editor de sessões da tua app e copia os blocos mostrados pela RunRun. É uma operação única — a sessão fica na biblioteca e repete-se à vontade.

  • •Coros: app COROS ou Training Hub → Workout → criar a sessão
  • •Polar: Polar Flow → alvo de treino «por fases» → guardar nos favoritos
  • •Suunto: Suunto App → «+» → create structured workout

Cinco conselhos para tirar o máximo da RunRun com o teu relógio

1

Estrutura apenas o que merece

A corrida leve e o treino longo não precisam de sessão programada: bastam a duração e o ritmo alvo, e o calendário lembra-tos. Guarda o editor da tua app para as sessões por blocos — intervalados, limiar, subidas.

2

Constrói uma biblioteca

As sessões de um plano repetem-se muitas vezes iguais. Guarda-as uma vez na tua app (biblioteca COROS, favoritos do Polar Flow) e nunca mais terás de as recriar.

3

Confirma quilómetros ou milhas

A RunRun dá os ritmos em min/km. Se o teu relógio estiver em milhas, os alertas de ritmo não vão bater certo. A definição muda-se em segundos na app.

4

O ficheiro FIT/TCX continua disponível — para outros usos

A RunRun exporta sempre uma sessão em FIT ou TCX. Esse ficheiro não entrará na app do teu relógio, mas serve para ferramentas externas como o intervals.icu, para arquivar o teu plano, ou para copiar por USB num Garmin.

5

Tens um Garmin? É outra história

O Garmin é a única marca à qual a RunRun consegue enviar as sessões diretamente: ligas a tua conta e elas chegam ao relógio sem fazeres nada. O ficheiro deixa então de ter utilidade.

landing.faq

Posso importar um ficheiro de sessão da RunRun no COROS Training Hub, no Polar Flow ou na Suunto App?
Não, e não depende da RunRun. Estas aplicações aceitam ficheiros .fit e .tcx, mas apenas como atividades já realizadas, para recuperar uma corrida não registada. Nenhuma oferece uma função de «importar uma sessão por fazer» — na Polar, a importação do Flow só abrange percursos. A via prevista por estas marcas para uma sessão estruturada é o seu próprio editor, ou a sincronização com um parceiro autorizado.
Então como levo a minha sessão RunRun para um relógio Coros, Suunto ou Polar?
Por dois caminhos complementares. A sincronização de calendário mostra a sessão do dia e o seu detalhe no telemóvel, logo no relógio — de imediato e em todas as marcas. E para as sessões por blocos, o editor integrado da tua app (COROS Workout Builder, alvos por fases do Polar Flow, sessões estruturadas da Suunto App) permite copiar uma vez os intervalados dados pela RunRun e repeti-los sempre que quiseres.
E com um Garmin?
O Garmin é o único caso em que a RunRun envia a sessão diretamente: ligas a tua conta e ela aparece no relógio, sem ficheiro nem manipulação. Vale a pena referir porque surpreende: o Garmin Connect também não importa ficheiros de sessão — a sua importação é para atividades. A única outra via é ligar o relógio por USB e copiar o ficheiro .fit para a pasta GARMIN/NewFiles.
Funciona com a Wahoo?
As tuas corridas voltam à RunRun pelo Strava e o calendário mostra as tuas sessões, tal como nas outras marcas. Dito isto, a Wahoo é o ecossistema mais fechado do conjunto para sessões estruturadas: não tem importação de ficheiros nem editor integrado. Os treinos programados só lá podem chegar a partir de um fornecedor externo autorizado pela Wahoo.
Para que serve então a exportação FIT / TCX da RunRun?
Para três coisas: alimentar ferramentas de análise externas que leem mesmo sessões estruturadas (o intervals.icu, por exemplo), guardar um arquivo legível do teu plano, e carregar uma sessão num Garmin por cópia USB. Preferimos dizê-lo com clareza a deixar supor uma compatibilidade universal que não existe.
É preciso criar conta na RunRun?
Sim, para gerar um plano, ligar o Strava e sincronizar o calendário — é gratuito, sem cartão, e leva menos de dois minutos. A calculadora de ritmos, essa, funciona sem conta.
Porque é que esta página diz o contrário do que leio noutros sítios?
Porque muitas páginas repetem uma compatibilidade suposta sem a verificar. Tudo o que está acima foi confirmado a 23 de setembro de 2026 na documentação oficial de cada marca. Se alguma destas aplicações abrir um dia a importação de sessões, esta página será corrigida — e a funcionalidade acrescentada à RunRun.

O teu plano, o teu relógio, sem promessas vazias

Cria a tua conta gratuita, gera o teu plano, liga o Strava e sincroniza o calendário. Em cinco minutos o treino está montado, seja qual for a marca do teu relógio.

Criar o meu plano grátis