PPS França: o Pass Prévention Santé explicado (preço, validade, passos)
Competição

PPS França: o Pass Prévention Santé explicado (preço, validade, passos)

A equipa RunRun 2026-11-15

O PPS é o título que a Fédération française d'athlétisme (a federação francesa de atletismo) exige a qualquer adulto sem licença FFA, incluindo os corredores estrangeiros, para alinhar numa prova cronometrada em França. Preço, validade, passos em pps.athle.fr, trail, menores, atestado médico: o guia atualizado com as regras de 2026.

O PPS (Pass Prévention Santé, «passe de prevenção e saúde») é o título de participação que a Fédération française d'athlétisme (FFA, a federação francesa de atletismo) exige a qualquer adulto sem licença FFA para alinhar numa prova cronometrada em França: 10 km, meia maratona, maratona ou trail. Vem do estrangeiro correr a Maratona de Paris, o UTMB ou a SaintéLyon? Também precisa dele: a licença do seu país não o substitui. Custa 5 €, obtém-se online em pps.athle.fr e vale um ano, para quantas provas quiser. Substitui o atestado médico, que os organizadores deixaram de pedir aos adultos.

As regras mudaram a 15 de janeiro de 2026: o PPS gratuito e válido por três meses deixou de existir. Muitas páginas online ainda descrevem o sistema antigo. Este guia baseia-se no regulamento de running 2026 da FFA, nas condições do título publicadas em pps.athle.fr e nas respostas do Ministério do Desporto francês ao Parlamento.

O essencial do PPS numa tabela

PerguntaResposta
O que significa PPS?Pass Prévention Santé (antes de 2026: Parcours Prévention Santé)
Quem o emite?A Fédération française d'athlétisme, em pps.athle.fr
Quem tem de o ter?Qualquer adulto sem licença FFA Compétition, Running ou Entreprise, seja qual for a nacionalidade
Para que provas?As competições de corrida em França: estrada, trail, corrida de montanha, corta-mato
Preço5 €
Validade12 meses a contar da emissão, número ilimitado de provas
Data que contaA da prova, não a da inscrição
MenoresSem PPS: um questionário de saúde gratuito, a repetir para cada prova
Atestado médicoJá não é pedido aos adultos; o PPS substitui-o
SeguroResponsabilidade civil incluída; as suas próprias lesões não estão cobertas

PPS: definição e o que mudou em 2026

A sigla PPS começou por designar o Parcours Prévention Santé («percurso de prevenção e saúde»). Desde 15 de janeiro de 2026, designa o Pass Prévention Santé. O princípio mantém-se: antes de correr em competição, segue online um percurso de sensibilização para os riscos do esforço, sobretudo cardiovasculares, e recebe um número que entrega ao organizador. Nenhum médico intervém; cabe-lhe a si marcar consulta se se reconhecer numa situação de risco.

As etapas desta reforma:

  • Lei de 2 de março de 2022: permite às federações deixarem de exigir atestado médico aos adultos.
  • 2024: a FFA lança o Parcours Prévention Santé, gratuito e válido por três meses. Desde 1 de setembro de 2024, substitui o atestado médico nas corridas fora de estádio.
  • 12 de novembro de 2025: o comité diretor da FFA vota a passagem a um título pago. Segundo a federação, mais de dois milhões de corredores não federados tinham então seguido o percurso.
  • 15 de janeiro de 2026: entra em vigor o Pass Prévention Santé. Custa 5 €, vale um ano e inclui um seguro de responsabilidade civil. A conta pessoal passa a ser obrigatória.
  • Primavera de 2026: caducam os últimos PPS gratuitos, válidos por três meses. Um PPS obtido em 2025 já não vale nada.

O preço foi contestado por organizadores e por parlamentares. Nas respostas publicadas em março e abril de 2026, o Ministério do Desporto francês indicou que a FFA, enquanto federação delegatária, fixa sozinha o preço deste título, e que ele se aplica a todas as competições de corrida, sejam ou não organizadas sob a égide da FFA.

Quem tem de apresentar um PPS numa corrida em França?

O regulamento de running 2026 da FFA só deixa aos adultos dois comprovativos possíveis: uma licença FFA que dê direito a competir, ou um PPS.

A sua situaçãoO que precisa
Adulto sem licençaUm PPS emitido há menos de um ano na data da prova
Licença FFA Athlé Compétition, Athlé Running ou Athlé EntrepriseMais nada: a licença basta, se estiver válida no dia da prova
Licença FFA Athlé Santé ou EncadrementUm PPS: estas licenças não são aceites
Licença de outra federação (triatlo, ou as federações francesas FSGT e UFOLEP…)Um PPS: estas licenças não permitem correr uma competição de corrida, salvo parceria celebrada com a FFA
Corredor estrangeiro, com ou sem licença no seu paísUm PPS: as licenças estrangeiras não são aceites
Menor sem licençaO questionário de saúde gratuito de pps.athle.fr, sem PPS
Corrida virtual cronometrada com classificaçãoOs mesmos comprovativos que para uma corrida clássica

Dois esclarecimentos. O PPS diz respeito às competições, isto é, às provas com cronometragem ou classificação. Um evento sem cronómetro nem classificação não é uma competição na aceção do regulamento, e aí é o organizador que fixa as suas próprias condições. E o PPS só diz respeito à corrida: um triatlo rege-se pelas regras da federação de triatlo.

PPS athlé: obter o passe em pps.athle.fr, passo a passo

«PPS athlé» é o nome que muitos corredores dão ao site oficial, pps.athle.fr. É o único sítio onde se obtém o passe: a FFA não o emite por e-mail nem por correio. O site existe em francês, inglês, italiano e espanhol.

  1. Crie a sua conta em pps.athle.fr, ou inicie sessão. A conta é obrigatória desde 2026.
  2. Indique a sua data de nascimento. É ela que o encaminha para o passe (maiores de idade) ou para o questionário de saúde (menores).
  3. Siga o percurso de sensibilização: conteúdos de prevenção para ver e validar. Não há nenhum exame em que seja preciso passar.
  4. Verifique os seus dados e pague 5 € com cartão bancário, Apple Pay ou Google Pay. O nome tem de ser o da sua inscrição: o passe é estritamente pessoal.
  5. Guarde o seu passe. É emitido assim que o pagamento é confirmado, sob a forma de um cartão digital com um número único e um código QR. Encontra-o na sua área pessoal, no e-mail de confirmação e na carteira digital (wallet) do telemóvel.
  6. Dê o número ao organizador, no formulário de inscrição ou mais tarde na sua área de corredor. O organizador verifica a validade, na maioria dos casos automaticamente, graças às ferramentas que a FFA põe à sua disposição.

Conte com um quarto de hora, e faça-o com calma: o percurso recorda os sinais que devem levá-lo ao médico antes de alinhar numa prova.

Validade: a data que conta é a da prova

O regulamento formula-o assim: para ser válido, o PPS tem de ter sido emitido no máximo um ano antes da data do evento. O que conta não é, portanto, a data da sua inscrição, mas a da partida.

Um exemplo. Um PPS emitido a 20 de novembro de 2026 dá acesso a todas as provas até 20 de novembro de 2027: a SaintéLyon de 28 de novembro de 2026, uma maratona de primavera, um trail de verão, uma meia maratona de outono. Para uma prova disputada em dezembro de 2027, será preciso um novo passe.

Três consequências práticas:

  • Um único PPS cobre uma época inteira. Não é preciso repeti-lo para cada dorsal, como acontecia com o antigo PPS de três meses.
  • Não o tire cedo demais. Se se inscrever com mais de um ano de antecedência, um PPS comprado no dia da inscrição já terá caducado no dia da prova. Inscreva-se primeiro e trate do PPS no ano que antecede a partida.
  • Esteja atento à data-limite do organizador. A maioria das provas deixa acrescentar o número depois da inscrição, mas fecha os processos incompletos numa data fixada pelo respetivo regulamento.

Para saber quando abrem as inscrições das suas próximas provas, o calendário das inscrições da RunRun lista as datas conhecidas, prova a prova.

PPS trail: as mesmas regras, dois pontos de atenção

O PPS vale para o trail tal como para a estrada: a FFA é a federação delegatária do trail e da corrida de montanha, e o seu regulamento aplica-se a qualquer prova cronometrada, do trail de iniciação de 10 km ao ultra. Um passe dentro da validade dá, portanto, acesso tanto a um 10 km de estrada como a um trail de 80 km.

Dois pontos merecem a atenção de quem corre em trail.

Alguns ultras pedem mais do que o PPS. O regulamento da prova pode acrescentar as suas próprias exigências. A Diagonale des Fous, por exemplo, exigia em 2026 um atestado médico segundo o seu modelo oficial, além do PPS. Leia sempre a rubrica dos comprovativos antes de pagar um dorsal.

O seguro do PPS não o cobre a si. A responsabilidade civil incluída nos 5 € cobre os danos que causar a terceiros durante a prova. As suas próprias lesões não estão abrangidas. As condições do título recomendam um seguro de acidentes pessoais; antes de um trail em montanha, verifique o que preveem o seu contrato e o seu seguro de saúde.

Se está a dar os primeiros passos nos trilhos, o nosso guia completo de trail passa em revista o equipamento e a técnica.

Menores, federados, corredores estrangeiros: os casos particulares

Menores: um questionário gratuito, sem PPS

O PPS está reservado aos corredores maiores de idade no dia da prova. Um menor sem licença preenche, com um dos pais, um questionário de saúde gratuito em pps.athle.fr. Se todas as respostas forem negativas, o site emite uma declaração válida apenas para essa prova: é preciso repeti-la a cada inscrição. Se houver uma resposta positiva, é exigido um atestado médico com menos de seis meses.

A idade também limita a distância. Em estrada, o regulamento fixa estes máximos:

Categoria FFAIdade indicativaDistância máxima
Benjamins (U14)12-13 anos3 km
Minimes (U16)14-15 anos5 km
Cadets (U18)16-17 anos15 km
Juniors (U20)18-19 anos25 km
Espoirs (U23), seniores, masters20 anos ou maisSem limite

Um júnior pode, portanto, correr uma meia maratona, mas não uma maratona. No trail, o limite calcula-se em quilómetros-esforço: soma-se um quilómetro por cada 100 m de desnível positivo. A categoria depende do ano de nascimento; prevalece a que o organizador aplicar.

Federados na FFA: nada a fazer

Uma licença Athlé Compétition, Athlé Running ou Athlé Entreprise, válida no dia da prova, dispensa o PPS. O número da licença introduz-se no lugar do número do passe. Aliás, um titular de licença não pode subscrever um PPS.

Federados noutra federação: o PPS continua a ser necessário

É o ponto que mais surpreende. Uma licença de triatlo, da FSGT ou da UFOLEP não permite a inscrição numa competição de corrida. O regulamento prevê uma exceção para as federações que venham a assinar uma parceria com a FFA; a edição de 2026 não enumera nenhuma.

Corredores estrangeiros: PPS também

O PPS impõe-se aos adultos «de todas as nacionalidades». Uma licença estrangeira não é aceite, mesmo emitida por uma federação membro da World Athletics. Um corredor português ou brasileiro que venha a França correr a Maratona de Paris ou o UTMB trata, portanto, do seu PPS como qualquer corredor francês, na versão inglesa, italiana ou espanhola do site, se for preciso.

No sentido inverso, o PPS só vale em França. Para uma prova fora de França, aplicam-se as regras do país e do organizador; vários países continuam a pedir um atestado médico.

PPS ou licença: o que escolher?

O PPS serve a quem corre algumas competições por ano sem querer entrar para um clube: 5 €, um procedimento online, nenhuma outra obrigação. Não dá direito a enquadramento nem a treino.

A licença Athlé Running destina-se a quem quer treinar num clube. O preço depende do clube e a licença dispensa o PPS durante toda a sua validade.

Em ambos os casos, o comprovativo nada diz sobre a sua condição física. Se está a recomeçar depois de uma longa paragem, ou se o percurso de prevenção lhe deixou dúvidas, uma consulta médica continua a ser o melhor seguro.

Os erros que custam um dorsal

  • Apresentar um PPS de 2025. Os passes gratuitos de três meses caducaram todos.
  • Deixar o passe caducar antes da prova. Tem de ter menos de um ano no dia da partida.
  • Contar com uma licença de triatlo ou com uma licença estrangeira. Não são aceites.
  • Fazer um PPS para uma criança. Os menores passam pelo questionário de saúde.
  • Usar o passe de um familiar ou de um amigo. É nominativo: não se empresta nem se cede. A FFA pode retirá-lo sem reembolso em caso de falsas declarações.
  • Esperar um reembolso depois de um cancelamento. Se a prova for cancelada ou adiada, o PPS não é reembolsado nem prolongado.
  • Pensar que o PPS equivale a uma inscrição. Torna-o elegível, nada mais: o dorsal compra-se à parte, junto do organizador.

Com o PPS no bolso: escolher a prova e preparar-se

O passe vale um ano e um número ilimitado de provas: mais vale rentabilizá-lo.

  • Encontrar uma prova: o calendário de corridas da RunRun reúne as provas em França, por distância e por departamento, com os calendários dos 10 km, das meias maratonas, das maratonas e dos trails.
  • Preparar-se: os planos de treino da RunRun vão dos primeiros 5 km ao ultra-trail, com um plano de maratona para principiantes.
  • Definir os ritmos: a calculadora de ritmos (página em francês) converte um objetivo de tempo em ritmo por quilómetro.

FAQ: PPS e corridas em França

O PPS é obrigatório em todas as corridas?

É obrigatório em qualquer competição de corrida organizada em França, ou seja, em qualquer prova cronometrada ou com classificação, desde que seja maior de idade e não tenha uma licença FFA Athlé Compétition, Athlé Running ou Athlé Entreprise. Os eventos sem cronometragem nem classificação não são abrangidos por esta regra.

Quanto custa o PPS?

O PPS custa 5 € desde 15 de janeiro de 2026. Este preço cobre um ano de validade, um número ilimitado de provas e um seguro de responsabilidade civil. Antes era gratuito, mas só durava três meses.

Durante quanto tempo é válido o PPS?

É válido durante doze meses a contar da emissão. Para uma dada prova, tem de ter sido emitido no máximo um ano antes da data da partida: o que conta é a data da prova, não a da inscrição.

O PPS substitui o atestado médico nas corridas em França?

Sim, para os adultos. Um corredor maior de idade com um PPS válido não tem de apresentar atestado médico, salvo se o regulamento da prova o acrescentar, como fazem alguns ultra-trails. O atestado médico mantém-se para os menores cujo questionário de saúde tenha uma resposta positiva.

É preciso um PPS para um trail?

Sim. O trail e a corrida de montanha dependem da Fédération française d'athlétisme, e a regra é a mesma que na estrada: licença FFA ou PPS com menos de um ano no dia da prova.

Uma licença de triatlo dispensa o PPS?

Não. Só as licenças FFA Athlé Compétition, Athlé Running e Athlé Entreprise dispensam o PPS. As licenças das outras federações não permitem a inscrição numa competição de corrida, salvo parceria celebrada com a FFA.

Um menor tem de fazer um PPS?

Não. O PPS está reservado aos maiores de idade. Um menor sem licença preenche com um dos pais um questionário de saúde gratuito em pps.athle.fr e recebe uma declaração válida para uma única prova.

Um corredor estrangeiro tem de fazer um PPS?

Sim. A obrigação vale para os adultos de todas as nacionalidades, e as licenças estrangeiras não são aceites. O site pps.athle.fr existe em inglês, italiano e espanhol.

É possível pedir o reembolso de um PPS?

Sim, com duas condições: fazer o pedido nos 14 dias seguintes à subscrição e não ter alinhado em nenhuma prova com esse passe. O pedido faz-se por e-mail junto da FFA. O cancelamento de uma prova não dá direito a qualquer reembolso.

Como recuperar o número do PPS?

O número continua acessível na sua área pessoal em pps.athle.fr, no separador do histórico, bem como no e-mail de confirmação e na wallet do telemóvel, se o tiver adicionado. Não é preciso repetir o percurso.

O PPS é válido fora de França?

Não. O PPS só vale para as provas organizadas em França. Noutros países, informe-se junto do organizador: os comprovativos pedidos variam de país para país.

Fontes

Os documentos de referência estão em francês.

  • Fédération française d'athlétisme, Réglementation des manifestations running 2026 (regulamento das provas de running), artigos sobre os títulos de participação e as distâncias máximas por categoria.
  • pps.athle.fr, apresentação do Pass Prévention Santé e condições gerais do título de participação, atualizadas a 12 de janeiro de 2026.
  • Senado francês, resposta do Ministério do Desporto à pergunta escrita n.º 07246, publicada a 26 de março de 2026.
  • Assembleia Nacional francesa, resposta do Ministério do Desporto à pergunta escrita n.º 13538, publicada a 28 de abril de 2026.

Artigo verificado a 15 de novembro de 2026. Os regulamentos mudam: prevalece o da sua prova.