
JAL Honolulu Marathon
Siūlomi atstumai
Programos rungtys
| Rungtis | Distancija | Aukščio prieaugis | Startas | Finišavę (paskutinis renginys) |
|---|---|---|---|---|
| JAL Honolulu Marathon | 42.2 km | 195 m | 05:002026-12-13 | 22 633 |
| Start to Park 10K | 10 km | — | 05:002026-12-13 | 8 056 |
| Kalakaua Merrie Mile | 1.6 km | — | 07:00 | 2 580 |
Apie
JAL Honolulu Marathon yra 42,195 km (26,2 mylios) plento bėgimas Oahu saloje, kasmet gruodį vykstantis nuo 1973 m. 54-asis renginys startuos 2026 m. gruodžio 13 d., sekmadienį, 5 val. Ala Moana bulvare, o finišas bus parke Kapiolani Park, netoli Waikiki paplūdimio. Šis bėgimas neturi laiko limito, kvalifikacinio laiko, loterijos ir dalyvių skaičiaus ribos. Tą patį savaitgalį vyksta ir Start to Park 10K tą patį rytą bei Kalakaua Merrie Mile 2026 m. gruodžio 12 d., šeštadienį. 2025 m. trys rungtys sulaukė rekordinio 42 962 užsiregistravusių dalyvių skaičiaus, o maratoną įveikė 22 633 bėgikai.
Honolulu Marathon 2026: data ir registracija
Organizatorius, Honolulu Marathon Association, bėgimą rengia antrąjį gruodžio sekmadienį. 2026 m. lapkričio 22 d. duomenimis, internetinė registracija į Honolulu Marathon 2026 vyksta platformoje Let's Do This, su atskiromis nuorodomis Havajų gyventojams, žemyninės JAV dalies ir Kanados gyventojams, užsienio dalyviams bei kariškiams ir studentams. Japonijos gyventojai registruojasi japoniškoje svetainėje. Vietos skiriamos registracijos eilės tvarka. Labdaros vietas siūlo Realbuzz.
Internetinės kainos laikotarpiu nuo 2026 m. spalio 13 d. iki gruodžio 3 d. maratonas kainuoja 255 USD (Havajų, JAV ir Kanados gyventojams) ir 320 USD užsienio bėgikams. Ankstesnės kainos prasidėjo nuo 195 USD Havajų gyventojams. Vėliau registracija į Honolulu Marathon persikelia į parodą, kur pavėluotos registracijos priimamos iki 2026 m. gruodžio 12 d., šeštadienio, 17 val., o maratonas kainuoja 460 USD (360 USD aktyviąją tarnybą atliekantiems JAV kariškiams ir studentams). Internetu registruojantis 5 ir daugiau žmonių grupėms taikoma 10 % nuolaida, o 10 ir daugiau žmonių grupėms 15 % nuolaida. Mokant galima pasirinkti mokėjimą trimis dalimis.
Registracijos mokestis negrąžinamas ir neperkeliamas, nebent registruojantis buvo įsigyta grąžinimo apsauga. 2026 m. terminas perleisti startinę vietą draugui ar pakeisti distanciją (30 USD mokestis) jau praėjo. 2027 m. renginys numatytas 2027 m. gruodžio 12 d., sekmadienį, o organizatorius nurodo, kad registracija į jį prasidės 2026 m. gruodžio 14 d., pirmadienį.
Rungtys ir distancijos
| Rungtis | Distancija | Startas | Laiko limitas | Kaina internetu (spalio 13 d. iki gruodžio 3 d.) | Kaina parodoje |
|---|---|---|---|---|---|
| JAL Honolulu Marathon | 42,195 km (26,2 mylios) | 2026 m. gruodžio 13 d., sekmadienis, 5 val. | Nėra | 255 USD (320 USD užsieniečiams) | 460 USD |
| Start to Park 10K | 10 km (6,2 mylios) | 2026 m. gruodžio 13 d., sekmadienis, 5 val. | Nėra | 130 USD | 160 USD |
| Kalakaua Merrie Mile | 1 mylia (1,6 km) | 2026 m. gruodžio 12 d., šeštadienis, 7 val. | Nenurodytas | 70 USD | 80 USD |
Start to Park 10K trasa apima pirmuosius 10 maratono trasos kilometrų, startas ir fejerverkai tie patys, o finišas parke Kapiolani Park. Tai nevaržybinis bėgimas ir žygis, vienintelė rungtis, kurioje leidžiami vaikiški vežimėliai (iš dalyvių srauto galo), o kiekvienas finišavęs gauna medalį. Kalakaua Merrie Mile yra mylios bėgimas pirmyn ir atgal Kalakaua aveniu Waikiki rajone, startuojant Monsarrat aveniu ir bangomis pagal numatomą laiką. Bet kokio amžiaus vaikai gali bėgti kartu su užsiregistravusiu tėvu, mama ar globėju. Elito bėgime 2026 m. nugalėtojui skiriamas 15 000 USD prizas, o trasa sertifikuota World Athletics. Maratone gali dalyvauti visi vyresni nei septynerių metų.
Honolulu Marathon trasa
Honolulu Marathon trasa startuoja dar tamsoje prie Ala Moana Beach Park ir veda į miesto centrą palei Honolulu uostą, pro Aloha Tower, Chinatown ir kalėdinėmis lemputėmis papuoštus Iolani rūmus. Ji grįžta Ala Moana bulvaru, maždaug ties 8 km (5 mylių) įbėga į Waikiki ir eina Kalakaua aveniu palei paplūdimį. Tada trasa kyla aplink Diamond Head kraterį, pagrindinį įkalnį, o paskui suka į rytus per Kahala rajoną Kalanianaole greitkeliu. Tarp 24 ir 31 km (15 ir 19 mylių) bėgikai įveikia kilpą per Hawaii Kai, tada grįžta tuo pačiu greitkeliu ir prasilenkia su dar į priekį bėgančiais dalyviais. Paskutiniai kilometrai vėl apsuka Diamond Head, šįkart iš vandenyno pusės, pro švyturį, iki finišo prie muzikos paviljono parke Kapiolani Park.
Organizatorius trasą vadina daugiausia lygia, išskyrus Diamond Head. 2026 m. trasos žemėlapyje nurodytas startas 4 m aukštyje (14 pėdų), aukščiausias taškas 40 m (132 pėdos) ir bendras 195 m (641 pėda) pakilimas. Trasoje yra 16 maitinimo punktų su vandeniu, sportiniu gėrimu ir medikais, pirmasis maždaug po 4 km (2,5 mylios), o toliau kas 3 ar 5 km (kas 2 ar 3 mylias). Precision Fuel and Hydration geliai dalijami maždaug ties 14,5, 19, 24 ir 32 km (9, 12, 15 ir 20 mylių žymomis). Laiko matavimo kilimėliai fiksuoja tarpinius laikus ties 5, 10 ir 20 km, distancijos viduryje ir ties 25, 30, 35 ir 40 km.
Laiko limitas ir taisyklės
Honolulu Marathon neturi laiko limito. Finišo linija atvira, kol atvyksta paskutinis dalyvis, o daugelis dalyvių dalį trasos ar visą trasą eina pėsčiomis. Būtina nuolat judėti, o teisėjai saugumo sumetimais gali bėgiką nušalinti. Visi startuoja 5 val. iš spalvomis pažymėtų grupių pagal numatomą finišo laiką: žalia 2:30 iki 3:59, mėlyna 4:00 iki 4:59, oranžinė 5:00 iki 5:59 ir violetinė 6:00 ir daugiau. Starto linija uždaroma 5.30 val. Ausinės leidžiamos. Dviračiai, riedučiai, lazdos ir gyvūnai neleidžiami. Organizatorius nurodo, kad įprasta temperatūra varžybų dieną starte yra apie 18 °C, o iki 10 val. pakyla iki 27 ar 28 °C.
Starto paketų atsiėmimas ir kaip nuvykti
Kiekvienas bėgikas savo numerį turi atsiimti pats, pateikęs asmens dokumentą su nuotrauka, parodoje kongresų centre Hawaii Convention Center, 1801 Kalakaua Avenue: 2026 m. gruodžio 10 d., ketvirtadienį, nuo 10 iki 18 val.; gruodžio 11 d., penktadienį, nuo 9 iki 19 val.; ir gruodžio 12 d., šeštadienį, nuo 9 iki 17 val. Varžybų dieną numeriai neišduodami. Merrie Mile dalyviai numerius turi atsiimti iki penktadienio 18.55 val. Kongresų centro automobilių stovėjimo aikštelė ketvirtadienį uždaryta, o penktadienį atidaroma 17.30 val. Į parodą važinėja nemokamas Waikiki Trolley.
Varžybų rytą organizatorius rekomenduoja į startą eiti pėsčiomis iš Waikiki. Nemokami autobusai nuo Honolulu zoologijos sodo į startą išvyksta nuo 2 iki 4 val. Starte drabužių saugyklos nėra. Daiktai dedami į oficialų skaidrų maišą ir paliekami finišo zonoje parke Kapiolani Park gruodžio 12 d., šeštadienį, nuo 10 iki 17 val. Maratoną įveikusieji parke atsiima marškinėlius ir medalį, o taip pat vaišinami šviežiomis malasadomis. Diplomai ir amžiaus grupių prizai įteikiami per Finisher Monday 2026 m. gruodžio 14 d., pirmadienį, kongresų centre Hawaii Convention Center.
Honolulu Marathon rezultatai 2025 ir 2024 m.
| Renginys | Nugalėtojas vyrų grupėje | Nugalėtoja moterų grupėje | Maratoną įveikė |
|---|---|---|---|
| 2025 m. gruodžio 14 d., sekmadienis | Tsegay Weldlibanos (Eritrėja), 2:13:38 | Calli Hauger-Thackery (Didžioji Britanija), 2:30:43 | 22 633 |
| 2024 m. gruodžio 8 d., sekmadienis | Yemane Haileselassie (Eritrėja), 2:11:59 | Cynthia Limo (Kenija), 2:31:14 | 18 430 |
2025 m. bėgimas vyko lengvai lyjant ir esant dideliam drėgnumui. Weldlibanos po 40 km aplenkė Haileselassie (2:14:29), o trečias buvo Patrick Ketter Kiplagat (2:14:56). Moterų prizininkių trejetą papildė Cynthia Limo (2:31:33) ir Eunice Chumba (2:35:37). 2024 m. antrąsias vietas užėmė Reuben Kerio (2:12:16) ir Sandrafelis Tuei (2:31:48). Start to Park 10K 2025 m. įveikė 8 056 dalyviai, o 2024 m. 8 398. 2025 m. Merrie Mile laimėjo Sinclaire Johnson, rezultatu 4:21,66 pagerinusi JAV mylios plento bėgimo rekordą.
Trasos rekordai: 2:07:59, kurį 2019 m. pasiekė Titus Ekiru (Kenija), ir 2:22:15, kurį 2017 m. pasiekė Brigid Kosgei (Kenija). Į pirmąjį bėgimą 1973 m. užsiregistravo 162 dalyviai. 1995 m. tai buvo didžiausias maratonas pasaulyje, jį įveikė 27 022 bėgikai.
Kaip pasiruošti Honolulu Marathon
Neturėdamas laiko limito ir su daugiausia lygia trasa, Honolulu Marathon laukia ir debiutantų, ir einančiųjų pėsčiomis. Maratono treniruočių planas pradedantiesiems palaipsniui sukuria ilgus bėgimus, kurių reikia 42,195 km įveikti, įskaitant ėjimo pertraukas. Jei taikote į mėlyną starto grupę, maratono per 4 valandas treniruočių planas jūsų tempą nustato apie 5:42 min/km (9:10 min/mylią), tai greitoji šios grupės riba. Pasiruoškite karščiui ir drėgmei: atlikite kelis ilgus bėgimus šiltu oru, išbandykite gelius, kuriuos vartosite maždaug ties 14,5, 19, 24 ir 32 km, ir pripraskite prie ankstyvų startų. Kitų bėgimų salose ieškokite mūsų Havajų maratonų sąraše.
Puslapis atnaujintas 2026 m. lapkričio 22 d.
Dažniausiai užduodami klausimai
Kada vyks Honolulu Marathon 2026?
JAL Honolulu Marathon 2026 startuos 2026 m. gruodžio 13 d., sekmadienį, 5 val. Ala Moana bulvare Honolulu mieste. Start to Park 10K startuoja tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje. Kalakaua Merrie Mile vyksta dieną anksčiau, 2026 m. gruodžio 12 d., šeštadienį, 7 val. Bėgimas visada vyksta antrąjį gruodžio sekmadienį, todėl 2027 m. renginys numatytas 2027 m. gruodžio 12 d., sekmadienį.
Kiek kainuoja registracija į Honolulu Marathon?
2026 m. internetinė registracija į Honolulu Marathon laikotarpiu nuo spalio 13 d. iki gruodžio 3 d. kainuoja 255 USD Havajų, JAV ir Kanados gyventojams ir 320 USD užsienio bėgikams. Pavėluota registracija parodoje kainuoja 460 USD, o aktyviąją tarnybą atliekantiems JAV kariškiams ir studentams 360 USD. Start to Park 10K internetu kainuoja 130 USD, parodoje 160 USD, o Merrie Mile atitinkamai 70 ir 80 USD.
Ar į Honolulu Marathon yra loterija ar kvalifikacinis laikas?
Ne. Honolulu Marathon neturi loterijos, kvalifikacinio laiko ir dalyvių skaičiaus ribos. Registracija vyksta eilės tvarka platformoje Let's Do This, su nuorodomis pagal gyvenamąją vietą, o labdaros vietas siūlo Realbuzz. Bėgime gali dalyvauti visi vyresni nei septynerių metų.
Ar galiu užsiregistruoti į Honolulu Marathon, kai internetinė registracija jau baigėsi?
Taip. Honolulu Marathon priima pavėluotas registracijas parodoje kongresų centre Hawaii Convention Center iki 2026 m. gruodžio 12 d., šeštadienio, 17 val. Parodoje maratonas kainuoja 460 USD, Start to Park 10K 160 USD, o Kalakaua Merrie Mile 80 USD. Pasak organizatoriaus, internetinė registracija į 2027 m. bėgimą prasidės 2026 m. gruodžio 14 d., pirmadienį.
Ar Honolulu Marathon turi laiko limitą?
Ne. Honolulu Marathon neturi laiko limito, o finišo linija parke Kapiolani Park atvira, kol atvyksta paskutinis dalyvis. Bėgikai turi nuolat judėti, o einantieji pėsčiomis laukiami. Visi dalyviai starto liniją turi kirsti iki 5.30 val., kai ji uždaroma.
Kokia yra Honolulu Marathon trasa?
Honolulu Marathon trasa eina nuo Ala Moana bulvaro per Honolulu centrą ir Waikiki, aplink Diamond Head, iki Hawaii Kai ir atgal, o finišas parke Kapiolani Park. Ji daugiausia lygi, išskyrus Diamond Head, pro kurį bėgikai bėga du kartus. 2026 m. trasos žemėlapyje aukščiausias taškas yra 40 m (132 pėdos), bendras pakilimas 195 m (641 pėda), o per 42,195 km išdėstyta 16 maitinimo punktų.
Kas yra Start to Park 10K?
Start to Park 10K yra 10 km (6,2 mylios) bėgimas ir žygis, startuojantis kartu su Honolulu Marathon 2026 m. gruodžio 13 d., sekmadienį, 5 val., o finišuojantis parke Kapiolani Park. Jo trasa apima pirmuosius 10 maratono trasos kilometrų, laiko limito nėra, ir tai vienintelė rungtis, kurioje leidžiami vaikiški vežimėliai. 2025 m. jį įveikė 8 056 dalyviai.
Kas yra Kalakaua Merrie Mile?
Kalakaua Merrie Mile yra vienos mylios (1,6 km) bėgimas pirmyn ir atgal Kalakaua aveniu Waikiki rajone, vykstantis 2026 m. gruodžio 12 d., šeštadienį, 7 val., dieną prieš Honolulu Marathon. Bet kokio amžiaus vaikai gali bėgti su užsiregistravusiu tėvu, mama ar globėju, o startuojama bangomis. Elito bėgime 2026 m. nugalėtojui skiriamas 15 000 USD prizas. Trasos rekordai: 3:53,3, kurį 2019 m. pasiekė Edward Cheserek, ir 4:21,7, kurį 2025 m. pasiekė Sinclaire Johnson.
Kur atsiimti Honolulu Marathon starto paketą?
Honolulu Marathon starto paketai išduodami parodoje kongresų centre Hawaii Convention Center, 1801 Kalakaua Avenue: 2026 m. gruodžio 10 d., ketvirtadienį, nuo 10 iki 18 val.; gruodžio 11 d., penktadienį, nuo 9 iki 19 val.; ir gruodžio 12 d., šeštadienį, nuo 9 iki 17 val. Kiekvienas bėgikas savo numerį turi atsiimti pats, pateikęs asmens dokumentą su nuotrauka, o varžybų dieną numeriai neišduodami. Merrie Mile dalyviai numerį turi atsiimti iki penktadienio 18.55 val.
Kas laimėjo Honolulu Marathon 2025 ir 2024 m.?
2025 m. Honolulu Marathon rezultatuose nugalėjo Tsegay Weldlibanos iš Eritrėjos, laikas 2:13:38, ir Calli Hauger-Thackery iš Didžiosios Britanijos, laikas 2:30:43, o maratoną įveikė 22 633 bėgikai. 2024 m. laimėjo Yemane Haileselassie iš Eritrėjos (2:11:59) ir Cynthia Limo iš Kenijos (2:31:14), o finišavo 18 430 bėgikų. Trasos rekordai: 2:07:59, kurį 2019 m. pasiekė Titus Ekiru, ir 2:22:15, kurį 2017 m. pasiekė Brigid Kosgei.
Kaip nuvykti į Honolulu Marathon startą?
Organizatorius rekomenduoja į Honolulu Marathon startą eiti pėsčiomis iš Waikiki. Nemokami autobusai nuo Honolulu zoologijos sodo į startą važiuoja 2026 m. gruodžio 13 d., sekmadienį, nuo 2 iki 4 val. Starte drabužių saugyklos nėra, todėl maišus reikia palikti finišo zonoje parke Kapiolani Park gruodžio 12 d., šeštadienį, nuo 10 iki 17 val.
Kaip treniruotis Honolulu Marathon?
Honolulu Marathon neturi laiko limito ir laukia debiutantų bei einančiųjų pėsčiomis, todėl tinka palaipsniui didėjančio krūvio planas, paremtas vienu ilgu bėgimu per savaitę. Treniruokitės karščiui ir drėgmei, nes organizatorius nurodo įprastą temperatūrą nuo maždaug 18 °C starte 5 val. iki 27 ar 28 °C apie 10 val. Išbandykite gelius, kuriuos planuojate vartoti; jie dalijami maždaug ties 14,5, 19, 24 ir 32 km (9, 12, 15 ir 20 mylių žymomis).
Ypatybės
- Pajūris
- Sala
- Didmiestis
Pasiruoškite JAL Honolulu Marathon su RunRun
Treniruočių planas sugeneruotas DI, koreguojamas kas savaitę pagal tikras treniruotes. Sukurtas pagal jūsų tikslą, dabartinį lygį ir varžybų datą.
- Asmeninis planas pagal jūsų VMA, istoriją ir savaitinį prieinamumą
- Strava ir Garmin sinchronizacija: jūsų treniruotės analizuojamos ir planas prisitaiko
- Tiksliniai tempai, ilgas bėgimas, raktinės treniruotės: viskas apskaičiuota varžybų dienai
Bėgimai netoliese
Kiti artėjantys bėgimai aplink Honolulu.
King's Runner 10K
2027-03-07 · Honolulu, HI · už 0 km
10 km
Santa Hat 5K & 1M Family Fun Run/Walk
2026-12-06 · Honolulu, HI · už 0 km
5 km · 1 mi
Ku'ikahi 5K & 10K
2027-03-20 · Honolulu, HI · už 0 km
6.2 mi · 3.1 mi
Hawaii Kai Ultra Run XTreme
2027-07-24 · Honolulu, HI · už 0 km
100 mi · 100 km · 50 mi · 50 km
Tantalus 10-Mile Challenge
2027-09-26 · Honolulu, HI · už 0 km
10 mi
LeaLea Charity Run 5K
2027-10-10 · Honolulu, HI · už 0 km
5 km