[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fbQnyFF5A4FkGC0TprIUBbaDVH8DqmENz5X9C6wu61NA":3,"feature-flags":62,"$feiZZJStZCw3qgnJu_p-0_Nfiko1TRLgYzkwRF32q9_E":63},{"_id":4,"key":5,"content":6,"imageUrl":56,"backgroundColor":56,"startDate":57,"endDate":58,"isActive":59,"isSuspended":60,"createdAt":57,"updatedAt":61},"6ae7ab6f733382a112ba9acf","strava-new-connections-paused",{"fr":7,"en":12,"es":16,"de":20,"it":24,"pt":28,"nl":32,"pl":36,"sv":40,"no":44,"ro":48,"lt":52},{"title":8,"subtitle":9,"cta":10,"ctaUrl":11},"Connexion Strava momentanément indisponible","Les nouvelles connexions de comptes Strava sont suspendues le temps de résoudre l'incident. Les comptes déjà connectés continuent de se synchroniser. En attendant, privilégiez la connexion Garmin : vos activités remontent de la même façon.","Connecter Garmin","\u002Faccount#garmin-connect",{"title":13,"subtitle":14,"cta":15,"ctaUrl":11},"Strava connection temporarily unavailable","New Strava account connections are paused while we resolve the issue. Accounts already connected keep syncing. In the meantime, connect Garmin instead: your activities come through the same way.","Connect Garmin",{"title":17,"subtitle":18,"cta":19,"ctaUrl":11},"Conexión con Strava no disponible por el momento","Las nuevas conexiones de cuentas de Strava están suspendidas mientras resolvemos la incidencia. Las cuentas ya conectadas siguen sincronizándose. Mientras tanto, conecta Garmin: tus actividades llegan de la misma forma.","Conectar Garmin",{"title":21,"subtitle":22,"cta":23,"ctaUrl":11},"Strava-Verbindung vorübergehend nicht verfügbar","Neue Strava-Konten können nicht verbunden werden, bis die Störung behoben ist. Bereits verbundene Konten werden weiterhin synchronisiert. Verbinde in der Zwischenzeit Garmin: deine Aktivitäten kommen genauso an.","Garmin verbinden",{"title":25,"subtitle":26,"cta":27,"ctaUrl":11},"Collegamento a Strava momentaneamente non disponibile","I nuovi collegamenti di account Strava sono sospesi finché non risolviamo il problema. Gli account già collegati continuano a sincronizzarsi. Nel frattempo collega Garmin: le tue attività arrivano allo stesso modo.","Collega Garmin",{"title":29,"subtitle":30,"cta":31,"ctaUrl":11},"Ligação ao Strava temporariamente indisponível","As novas ligações de contas Strava estão suspensas até resolvermos o incidente. As contas já ligadas continuam a sincronizar. Entretanto, ligue o Garmin: as suas atividades chegam da mesma forma.","Ligar Garmin",{"title":33,"subtitle":34,"cta":35,"ctaUrl":11},"Strava-koppeling tijdelijk niet beschikbaar","Nieuwe Strava-accounts koppelen is niet mogelijk totdat de storing is verholpen. Accounts die al gekoppeld zijn, blijven synchroniseren. Koppel in de tussentijd Garmin: je activiteiten komen op dezelfde manier binnen.","Garmin koppelen",{"title":37,"subtitle":38,"cta":39,"ctaUrl":11},"Połączenie ze Stravą chwilowo niedostępne","Łączenie nowych kont Strava jest wstrzymane do czasu usunięcia awarii. Konta już połączone nadal się synchronizują. W międzyczasie połącz Garmin: Twoje aktywności trafiają do nas tak samo.","Połącz Garmin",{"title":41,"subtitle":42,"cta":43,"ctaUrl":11},"Strava-anslutning tillfälligt otillgänglig","Nya Strava-konton kan inte anslutas förrän felet är åtgärdat. Konton som redan är anslutna fortsätter att synkas. Anslut Garmin under tiden: dina aktiviteter kommer in på samma sätt.","Anslut Garmin",{"title":45,"subtitle":46,"cta":47,"ctaUrl":11},"Strava-tilkobling midlertidig utilgjengelig","Nye Strava-kontoer kan ikke kobles til før feilen er løst. Kontoer som allerede er tilkoblet, synkroniseres fortsatt. Koble til Garmin i mellomtiden: aktivitetene dine kommer inn på samme måte.","Koble til Garmin",{"title":49,"subtitle":50,"cta":51,"ctaUrl":11},"Conectarea la Strava este temporar indisponibilă","Conectarea conturilor Strava noi este suspendată până la rezolvarea incidentului. Conturile deja conectate continuă să se sincronizeze. Între timp, conectează Garmin: activitățile tale ajung la fel.","Conectează Garmin",{"title":53,"subtitle":54,"cta":55,"ctaUrl":11},"Strava prijungimas laikinai neprieinamas","Naujų Strava paskyrų prijungimas sustabdytas, kol išspręsime sutrikimą. Jau prijungtos paskyros toliau sinchronizuojamos. Kol kas prijunkite Garmin: jūsų veiklos pasiekia mus taip pat.","Prijungti Garmin","","2026-11-01T21:13:19.420Z","2026-11-11T21:13:19.420Z",true,false,"2026-11-02T21:25:01.035Z",{"homepage_proof_v2":59,"homepage_hero_cta_v2":59,"welcome_immediate_v1":59,"lifecycle_events_v1":59,"funnel_tracking_v1":59,"activation_reward_v1":59,"promo_codes_v1":59,"referral_v1":59,"pro_signup_bonus_v1":59,"pro_space_v1":59,"trial_express_v1":59,"microscope_v1":59,"login_page_v2":59,"signup_magic_reminder_v1":59,"first_session_48h_v1":59,"onboarding_purge_v1":59,"runner_profile_v1":59,"session_reminder_v1":59,"sessions_page_v2":59},{"permalink":64,"name":65,"seoTitle":66,"startDate":67,"endDate":66,"country":68,"countryIso":69,"city":70,"location":70,"disciplines":71,"distances":74,"participantsEstimate":66,"bigEventFlag":60,"featured":60,"websiteUrl":80,"socialLinks":81,"registrationUrl":83,"registrationOpenDate":66,"registrationOpenTime":66,"registrationCloseDate":66,"registrationOpenUrl":66,"registrationOpenStatus":66,"entry":66,"description":84,"descriptionLocale":85,"faq":66,"availableLocales":86,"screenshotUrl":66,"department":66,"departmentSlug":66,"distanceHubs":89,"usDistanceHubs":90,"state":66,"regionHub":66,"hasFiche":59,"isRunning":59,"duplicateOfPermalink":66,"isPast":60,"isStale":60,"indexableLocales":91,"nextEditionPermalink":66,"provisional":66,"region":92,"geo":93,"edition":96,"tags":100,"races":101,"nearby":133},"ret-rureifel-trail-2027","RET – Rureifel Trail",null,"2027-04-17","Allemagne","DE","Nideggen",[72,73],"trail","walking",[75,76,77,78,79],"77 km","46 km","22 km","11.5 km","2.8 km","https:\u002F\u002Fwww.rureifel-trail.com\u002F",[82],"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Frureifel.trail","https:\u002F\u002Fmy.raceresult.com\u002F370859\u002Fregistration","\u003Cp>Le \u003Cstrong>RET – Rureifel Trail\u003C\u002Fstrong> part et arrive dans la cour du château de Nideggen, forteresse médiévale posée sur les falaises de grès rouge qui dominent la vallée de la Rur, dans l'Eifel, au sud de Düren. Lancée en 2024 par Fabian Rahn, ancien triathlète professionnel installé dans la région, la course est organisée par Rahn Endurance Sports avec Norbert Wortberg et Ralf Gräf. Elle se tient un samedi de la mi-avril, quand les forêts de la Rureifel commencent à reverdir.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Quatre distances de trail composent le programme. Le RET77 part à 7 h 40 pour 77 km et 3 040 m de dénivelé positif : il passe par les sentiers autour de Heimbach, longe le lac de barrage du Rursee avec vue sur l'eau, puis remonte vers Schmidt avant de rentrer à Nideggen. Le RET44+ (46 km, 2 000 m D+) s'élance à 10 h 25 et traverse Zerkall et la vallée de la Kall, Bergstein et son Burgberg, Obermaubach, avec les points de vue de l'Engelsblick et du Kuhkopf. Le RET22 (22 km, 800 m D+) part en deux vagues, à 9 h 10 et 9 h 20 : montée au Burgberg de Bergstein, descente vers Obermaubach, singles raides sur les versants de la vallée et rude grimpée vers la chapelle forestière. Le RET11 (11,5 km, 420 m D+), lancé à 10 h 15, descend vers la Rur, suit les sentiers au pied des rochers et traverse Brück, Zerkall, Gut Kallerbend et Rath.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Les formats RET HIKE22 et RET HIKE44+ reprennent les parcours de 22 et 46 km pour les randonneurs, avec des départs à 9 h 20 et 8 h. Les adolescents disputent le RET Youth de 2,8 km à 12 h 40, et les plus jeunes une boucle de 1,6 km qui descend vers la place du marché, longe la rue piétonne, passe la porte de Zülpich et remonte au château. Plusieurs parcours empruntent la Buntsandsteinroute, le chemin du grès bigarré dont les rochers rouges façonnent le paysage de Nideggen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Le terrain alterne sentiers forestiers, singles techniques et passages rocheux, avec des montées courtes et sèches plutôt que de longues ascensions. Le RET11 et le RET22 conviennent à des coureurs déjà à l'aise sur les chemins, tandis que le RET44+ et le RET77 visent les ultra-traileurs : ils comptent pour le DUV-Cup de l'association allemande d'ultramarathon et sont référencés à l'UTMB Index, en catégories 50K et 100K, le RET22 l'étant en 20K, avec des points ITRA à la clé. La course figure aussi au Regio Aachen Laufcup. Les arrivées sont classées jusqu'à 22 h 10.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Les dossards se retirent dans la cour du château le vendredi en fin d'après-midi ou le samedi matin, selon un créneau propre à chaque distance. Après la course, un plat de pâtes végétarien peut être réservé dans la salle des chevaliers, et la cour du château accueille un biergarten ainsi qu'un petit salon des partenaires. Des douches sont installées dans un camion sur la place du marché, à environ 400 m du château. Le nombre de places est limité sur chaque épreuve, de 350 à 650 coureurs selon la distance.\u003C\u002Fp>","fr",[85,87,88],"en","de",[],[],[85,87,88],"Rhénanie-du-Nord-Westphalie",{"lat":94,"lng":95},50.68905,6.47845,{"year":97,"number":98,"firstYear":99},2027,4,2024,[],[102,107,112,115,120,123,128],{"name":103,"distanceFormatted":75,"distanceMeters":104,"discipline":72,"elevationGain":105,"itraPoints":66,"date":67,"time":106,"lastEditionFinisherCount":66},"RET77",77000,3040,"07:40",{"name":108,"distanceFormatted":76,"distanceMeters":109,"discipline":72,"elevationGain":110,"itraPoints":66,"date":67,"time":111,"lastEditionFinisherCount":66},"RET44+",46000,2000,"10:25",{"name":113,"distanceFormatted":76,"distanceMeters":109,"discipline":73,"elevationGain":110,"itraPoints":66,"date":67,"time":114,"lastEditionFinisherCount":66},"RET HIKE44+","08:00",{"name":116,"distanceFormatted":77,"distanceMeters":117,"discipline":72,"elevationGain":118,"itraPoints":66,"date":67,"time":119,"lastEditionFinisherCount":66},"RET22",22000,800,"09:10",{"name":121,"distanceFormatted":77,"distanceMeters":117,"discipline":73,"elevationGain":118,"itraPoints":66,"date":67,"time":122,"lastEditionFinisherCount":66},"RET HIKE22","09:20",{"name":124,"distanceFormatted":78,"distanceMeters":125,"discipline":72,"elevationGain":126,"itraPoints":66,"date":67,"time":127,"lastEditionFinisherCount":66},"RET11",11500,420,"10:15",{"name":129,"distanceFormatted":79,"distanceMeters":130,"discipline":72,"elevationGain":131,"itraPoints":66,"date":67,"time":132,"lastEditionFinisherCount":66},"RET Youth",2800,90,"12:40",[134,145,155,165,175,184],{"permalink":135,"name":136,"startDate":137,"city":138,"distances":139,"distanceKm":143,"ficheLocales":144},"rursee-marathon","Rursee Marathon","2026-11-07","Einruhr",[140,141,142],"42.2 km","16.5 km","5 km",14,[88],{"permalink":146,"name":147,"startDate":148,"city":149,"distances":150,"distanceKm":153,"ficheLocales":154},"volkslauf-rund-um-den-otto-maigler-see-2027","Volkslauf Rund um den Otto-Maigler-See","2027-05-09","Hürth",[151,152,142],"21.1 km","10 km",34,[88],{"permalink":156,"name":157,"startDate":158,"city":159,"distances":160,"distanceKm":153,"ficheLocales":163},"drielandenpunt-trail-2027","Drielandenpunt Trail","2027-02-03","Vaals",[161,162,152],"27 km","19 km",[164],"nl",{"permalink":166,"name":167,"startDate":168,"city":169,"distances":170,"distanceKm":173,"ficheLocales":174},"semi-marathon-de-butgenbach-2027","Semi-Marathon de Bütgenbach","2027-04-26","Butgenbach",[151,171,172],"11.6 km","4.9 km",35,[],{"permalink":176,"name":177,"startDate":137,"city":178,"distances":179,"distanceKm":182,"ficheLocales":183},"grand-trail-des-lacs-chateaux-winter-edition-2026","Grand Trail des Lacs & Châteaux - Winter Edition","Ovifat",[180,77,181],"38 km","12 km",36,[],{"permalink":185,"name":186,"startDate":187,"city":178,"distances":188,"distanceKm":182,"ficheLocales":193},"grand-trail-des-lacs-et-chateaux-summer-edition-2027","Grand Trail Des Lacs Et Châteaux - Summer Edition","2027-05-10",[189,190,191,192],"164 km","83 km","43 km","21 km",[]]