[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fbQnyFF5A4FkGC0TprIUBbaDVH8DqmENz5X9C6wu61NA":3,"feature-flags":62,"$fwkys9pgyUrt3ereLYNmeACSx7gScuiMcRs33hhhqRyg":63},{"_id":4,"key":5,"content":6,"imageUrl":56,"backgroundColor":56,"startDate":57,"endDate":58,"isActive":59,"isSuspended":60,"createdAt":57,"updatedAt":61},"6ae7ab6f733382a112ba9acf","strava-new-connections-paused",{"fr":7,"en":12,"es":16,"de":20,"it":24,"pt":28,"nl":32,"pl":36,"sv":40,"no":44,"ro":48,"lt":52},{"title":8,"subtitle":9,"cta":10,"ctaUrl":11},"Connexion Strava momentanément indisponible","Les nouvelles connexions de comptes Strava sont suspendues le temps de résoudre l'incident. Les comptes déjà connectés continuent de se synchroniser. En attendant, privilégiez la connexion Garmin : vos activités remontent de la même façon.","Connecter Garmin","\u002Faccount#garmin-connect",{"title":13,"subtitle":14,"cta":15,"ctaUrl":11},"Strava connection temporarily unavailable","New Strava account connections are paused while we resolve the issue. Accounts already connected keep syncing. In the meantime, connect Garmin instead: your activities come through the same way.","Connect Garmin",{"title":17,"subtitle":18,"cta":19,"ctaUrl":11},"Conexión con Strava no disponible por el momento","Las nuevas conexiones de cuentas de Strava están suspendidas mientras resolvemos la incidencia. Las cuentas ya conectadas siguen sincronizándose. Mientras tanto, conecta Garmin: tus actividades llegan de la misma forma.","Conectar Garmin",{"title":21,"subtitle":22,"cta":23,"ctaUrl":11},"Strava-Verbindung vorübergehend nicht verfügbar","Neue Strava-Konten können nicht verbunden werden, bis die Störung behoben ist. Bereits verbundene Konten werden weiterhin synchronisiert. Verbinde in der Zwischenzeit Garmin: deine Aktivitäten kommen genauso an.","Garmin verbinden",{"title":25,"subtitle":26,"cta":27,"ctaUrl":11},"Collegamento a Strava momentaneamente non disponibile","I nuovi collegamenti di account Strava sono sospesi finché non risolviamo il problema. Gli account già collegati continuano a sincronizzarsi. Nel frattempo collega Garmin: le tue attività arrivano allo stesso modo.","Collega Garmin",{"title":29,"subtitle":30,"cta":31,"ctaUrl":11},"Ligação ao Strava temporariamente indisponível","As novas ligações de contas Strava estão suspensas até resolvermos o incidente. As contas já ligadas continuam a sincronizar. Entretanto, ligue o Garmin: as suas atividades chegam da mesma forma.","Ligar Garmin",{"title":33,"subtitle":34,"cta":35,"ctaUrl":11},"Strava-koppeling tijdelijk niet beschikbaar","Nieuwe Strava-accounts koppelen is niet mogelijk totdat de storing is verholpen. Accounts die al gekoppeld zijn, blijven synchroniseren. Koppel in de tussentijd Garmin: je activiteiten komen op dezelfde manier binnen.","Garmin koppelen",{"title":37,"subtitle":38,"cta":39,"ctaUrl":11},"Połączenie ze Stravą chwilowo niedostępne","Łączenie nowych kont Strava jest wstrzymane do czasu usunięcia awarii. Konta już połączone nadal się synchronizują. W międzyczasie połącz Garmin: Twoje aktywności trafiają do nas tak samo.","Połącz Garmin",{"title":41,"subtitle":42,"cta":43,"ctaUrl":11},"Strava-anslutning tillfälligt otillgänglig","Nya Strava-konton kan inte anslutas förrän felet är åtgärdat. Konton som redan är anslutna fortsätter att synkas. Anslut Garmin under tiden: dina aktiviteter kommer in på samma sätt.","Anslut Garmin",{"title":45,"subtitle":46,"cta":47,"ctaUrl":11},"Strava-tilkobling midlertidig utilgjengelig","Nye Strava-kontoer kan ikke kobles til før feilen er løst. Kontoer som allerede er tilkoblet, synkroniseres fortsatt. Koble til Garmin i mellomtiden: aktivitetene dine kommer inn på samme måte.","Koble til Garmin",{"title":49,"subtitle":50,"cta":51,"ctaUrl":11},"Conectarea la Strava este temporar indisponibilă","Conectarea conturilor Strava noi este suspendată până la rezolvarea incidentului. Conturile deja conectate continuă să se sincronizeze. Între timp, conectează Garmin: activitățile tale ajung la fel.","Conectează Garmin",{"title":53,"subtitle":54,"cta":55,"ctaUrl":11},"Strava prijungimas laikinai neprieinamas","Naujų Strava paskyrų prijungimas sustabdytas, kol išspręsime sutrikimą. Jau prijungtos paskyros toliau sinchronizuojamos. Kol kas prijunkite Garmin: jūsų veiklos pasiekia mus taip pat.","Prijungti Garmin","","2026-11-01T21:13:19.420Z","2026-11-11T21:13:19.420Z",true,false,"2026-11-02T21:25:01.035Z",{"homepage_proof_v2":59,"homepage_hero_cta_v2":59,"welcome_immediate_v1":59,"lifecycle_events_v1":59,"funnel_tracking_v1":59,"activation_reward_v1":59,"promo_codes_v1":59,"referral_v1":59,"pro_signup_bonus_v1":59,"pro_space_v1":59,"trial_express_v1":59,"microscope_v1":59,"login_page_v2":59,"signup_magic_reminder_v1":59,"first_session_48h_v1":59,"onboarding_purge_v1":59,"runner_profile_v1":59,"session_reminder_v1":59,"sessions_page_v2":59},{"permalink":64,"name":65,"seoTitle":66,"startDate":67,"endDate":68,"country":69,"countryIso":70,"city":71,"location":71,"disciplines":72,"distances":74,"participantsEstimate":66,"bigEventFlag":60,"featured":60,"websiteUrl":79,"socialLinks":80,"registrationUrl":66,"registrationOpenDate":66,"registrationOpenTime":66,"registrationCloseDate":66,"registrationOpenUrl":66,"registrationOpenStatus":66,"entry":66,"description":83,"descriptionLocale":84,"faq":66,"availableLocales":85,"screenshotUrl":66,"department":66,"departmentSlug":66,"distanceHubs":88,"usDistanceHubs":89,"state":66,"regionHub":66,"hasFiche":59,"isRunning":59,"duplicateOfPermalink":66,"isPast":60,"isStale":60,"indexableLocales":90,"nextEditionPermalink":66,"provisional":66,"region":91,"geo":92,"edition":95,"tags":99,"races":100,"nearby":121},"churfirsten-trail-run-2027","Churfirsten Trail Run",null,"2027-08-27","2027-08-28","Suisse","CH","Unterwasser",[73],"trail",[75,76,77,78],"43.3 km","24.2 km","13.8 km","5.2 km","https:\u002F\u002Fwww.churfirstentrailrun.ch",[81,82],"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fchurfirstentrailrun\u002F","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fchurfirstentrailrun\u002F","\u003Cp>Le \u003Cstrong>Churfirsten Trail Run\u003C\u002Fstrong> est un trail alpin organisé à la fin du mois d'août dans le haut Toggenburg, en Suisse orientale, au pied de la chaîne des Churfirsten, cette rangée de sommets alignés au-dessus du lac de Walenstadt. Lancé en 2025 à l'initiative de Fabian Lehner, traileur de la région qui préside le comité d'organisation, l'événement réunit des coureurs de Suisse et des pays voisins. Le village d'Unterwasser, dans la commune de Wildhaus-Alt St. Johann, accueille le départ et l'arrivée de toutes les courses adultes, à la halle de tennis du village.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Le CT43, ou Churfirsten Marathon, est l'épreuve reine : 43,3 km et 2 910 m de dénivelé positif, départ à 8 h, onze heures de délai. Depuis Unterwasser, il passe par le Munzenriet et l'Oberdorf avant de grimper au Gamserrugg, au-delà de 2 000 m, puis au Chäserrugg, son point culminant. Il redescend par le Stöfeli, longe les Churfirsten sur un long plateau varié jusqu'au pied du Selun, monte une dernière boucle jusqu'à 2 205 m, puis rentre par Selamatt. Une barrière horaire au Thurtalerstofel, vers le 21e kilomètre, renvoie les retardataires sur le parcours du CT25.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Le CT25, ou Panorama Trail, aligne 24,2 km et 1 170 m de D+ à partir de 9 h, en cinq heures au maximum. Il rejoint le Stöfeli, son point le plus haut, en passant près du Schwendisee, file au pied des Churfirsten jusqu'à hauteur du Brisi, puis revient par Selamatt et Alt St. Johann. Le CT14, ou Klang Trail, part à 10 h pour 13,8 km et 620 m de D+, avec trois heures et demie de délai : il suit le Klangweg, sentier jalonné de sculptures sonores, avant une dernière montée vers Iltios et une belle descente sur Unterwasser. Le CT5, ou Thur Trail, lancé à 10 h 30, fait 5,2 km et 188 m de D+ le long de la Thur puis en bordure du télésiège d'Alt St. Johann. La veille, les enfants ont leur Kids Run à Wildhaus, sur des boucles de 400 m à 1,3 km.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Le règlement présente l'événement comme une compétition en terrain alpin, où chutes de température, neige ou orages peuvent survenir rapidement ; une réelle expérience de la montagne est attendue sur le CT43. Pour le CT25 et le CT43, le matériel obligatoire comprend chaussures de trail, protection solaire pour la tête, veste imperméable à capuche, gobelet d'au moins 15 cl, téléphone chargé avec le numéro d'urgence 1414 enregistré, bande élastique, couverture de survie et 500 ml de boisson. Le CT14 et le CT5 sont plus accessibles, avec des âges minimaux de 12 et 10 ans, contre 16 ans pour le CT25 et 18 ans pour le CT43.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Le panorama fait une bonne part de l'attrait de la course : d'un côté les parois des Churfirsten, de l'autre le Säntis et les alpages du Toggenburg. Les dossards se retirent à la halle de tennis d'Unterwasser la veille au soir ou le matin même, des ravitaillements jalonnent les parcours, et chaque participant a droit à une médaille, un repas de pâtes et une entrée à la piscine d'Unterwasser. L'accès se fait en train jusqu'à Nesslau-Neu St. Johann ou Buchs SG, puis en car postal ; en voiture, les parkings du Munzenriet et du Chuchitobel sont reliés au village par navette ou par bus.\u003C\u002Fp>","fr",[84,86,87],"en","de",[],[],[84,86,87],"Saint-Gall",{"lat":93,"lng":94},47.19624,9.31029,{"year":96,"number":97,"firstYear":98},2027,3,2025,[],[101,106,111,116],{"name":102,"distanceFormatted":75,"distanceMeters":103,"discipline":73,"elevationGain":104,"itraPoints":66,"date":68,"time":105,"lastEditionFinisherCount":66},"CT43 - Churfirsten Marathon",43300,2910,"08:00",{"name":107,"distanceFormatted":76,"distanceMeters":108,"discipline":73,"elevationGain":109,"itraPoints":66,"date":68,"time":110,"lastEditionFinisherCount":66},"CT25 - Panorama Trail",24200,1170,"09:00",{"name":112,"distanceFormatted":77,"distanceMeters":113,"discipline":73,"elevationGain":114,"itraPoints":66,"date":68,"time":115,"lastEditionFinisherCount":66},"CT14 - Klang Trail",13800,620,"10:00",{"name":117,"distanceFormatted":78,"distanceMeters":118,"discipline":73,"elevationGain":119,"itraPoints":66,"date":68,"time":120,"lastEditionFinisherCount":66},"CT5 - Thur Trail",5200,188,"10:30",[122,132,141,150,156,164],{"permalink":123,"name":124,"startDate":125,"city":126,"distances":127,"distanceKm":130,"ficheLocales":131},"liechtenstein-lgt-alpin-marathon-2027","Liechtenstein LGT Alpin Marathon","2027-06-05","Bendern",[128,129],"42.2 km","21.1 km",15,[87],{"permalink":133,"name":134,"startDate":135,"city":126,"distances":136,"distanceKm":130,"ficheLocales":140},"lgt-alpin-marathon-liechtenstein-2027","LGT Alpin Marathon Liechtenstein","2027-06-12",[137,138,139],"42 km","21 km","10 km",[87],{"permalink":142,"name":143,"startDate":144,"city":145,"distances":146,"distanceKm":148,"ficheLocales":149},"crossing-switzerland","Crossing Switzerland","2027-07-18","Vaduz",[147],"400 km",17,[87],{"permalink":151,"name":152,"startDate":135,"city":145,"distances":153,"distanceKm":154,"ficheLocales":155},"lgt-alpin-marathon","LGT Alpin Marathon",[128,129],19,[87],{"permalink":157,"name":158,"startDate":159,"city":160,"distances":161,"distanceKm":162,"ficheLocales":163},"malbun-marathon","Malbun Marathon","2027-05-22","Triesenberg",[128],25,[87],{"permalink":165,"name":166,"startDate":167,"city":91,"distances":168,"distanceKm":170,"ficheLocales":171},"marathon-de-saint-gall-2027","Marathon de Saint-Gall","2027-05-06",[128,129,139,169],"6 km",26,[87]]