[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fbQnyFF5A4FkGC0TprIUBbaDVH8DqmENz5X9C6wu61NA":3,"feature-flags":62,"$fWqYwq7Zt_4R9lXK69N622JPxF8MB78_5NS5DMBWPVm0":63},{"_id":4,"key":5,"content":6,"imageUrl":56,"backgroundColor":56,"startDate":57,"endDate":58,"isActive":59,"isSuspended":60,"createdAt":57,"updatedAt":61},"6ae7ab6f733382a112ba9acf","strava-new-connections-paused",{"fr":7,"en":12,"es":16,"de":20,"it":24,"pt":28,"nl":32,"pl":36,"sv":40,"no":44,"ro":48,"lt":52},{"title":8,"subtitle":9,"cta":10,"ctaUrl":11},"Connexion Strava momentanément indisponible","Les nouvelles connexions de comptes Strava sont suspendues le temps de résoudre l'incident. Les comptes déjà connectés continuent de se synchroniser. En attendant, privilégiez la connexion Garmin : vos activités remontent de la même façon.","Connecter Garmin","\u002Faccount#garmin-connect",{"title":13,"subtitle":14,"cta":15,"ctaUrl":11},"Strava connection temporarily unavailable","New Strava account connections are paused while we resolve the issue. Accounts already connected keep syncing. In the meantime, connect Garmin instead: your activities come through the same way.","Connect Garmin",{"title":17,"subtitle":18,"cta":19,"ctaUrl":11},"Conexión con Strava no disponible por el momento","Las nuevas conexiones de cuentas de Strava están suspendidas mientras resolvemos la incidencia. Las cuentas ya conectadas siguen sincronizándose. Mientras tanto, conecta Garmin: tus actividades llegan de la misma forma.","Conectar Garmin",{"title":21,"subtitle":22,"cta":23,"ctaUrl":11},"Strava-Verbindung vorübergehend nicht verfügbar","Neue Strava-Konten können nicht verbunden werden, bis die Störung behoben ist. Bereits verbundene Konten werden weiterhin synchronisiert. Verbinde in der Zwischenzeit Garmin: deine Aktivitäten kommen genauso an.","Garmin verbinden",{"title":25,"subtitle":26,"cta":27,"ctaUrl":11},"Collegamento a Strava momentaneamente non disponibile","I nuovi collegamenti di account Strava sono sospesi finché non risolviamo il problema. Gli account già collegati continuano a sincronizzarsi. Nel frattempo collega Garmin: le tue attività arrivano allo stesso modo.","Collega Garmin",{"title":29,"subtitle":30,"cta":31,"ctaUrl":11},"Ligação ao Strava temporariamente indisponível","As novas ligações de contas Strava estão suspensas até resolvermos o incidente. As contas já ligadas continuam a sincronizar. Entretanto, ligue o Garmin: as suas atividades chegam da mesma forma.","Ligar Garmin",{"title":33,"subtitle":34,"cta":35,"ctaUrl":11},"Strava-koppeling tijdelijk niet beschikbaar","Nieuwe Strava-accounts koppelen is niet mogelijk totdat de storing is verholpen. Accounts die al gekoppeld zijn, blijven synchroniseren. Koppel in de tussentijd Garmin: je activiteiten komen op dezelfde manier binnen.","Garmin koppelen",{"title":37,"subtitle":38,"cta":39,"ctaUrl":11},"Połączenie ze Stravą chwilowo niedostępne","Łączenie nowych kont Strava jest wstrzymane do czasu usunięcia awarii. Konta już połączone nadal się synchronizują. W międzyczasie połącz Garmin: Twoje aktywności trafiają do nas tak samo.","Połącz Garmin",{"title":41,"subtitle":42,"cta":43,"ctaUrl":11},"Strava-anslutning tillfälligt otillgänglig","Nya Strava-konton kan inte anslutas förrän felet är åtgärdat. Konton som redan är anslutna fortsätter att synkas. Anslut Garmin under tiden: dina aktiviteter kommer in på samma sätt.","Anslut Garmin",{"title":45,"subtitle":46,"cta":47,"ctaUrl":11},"Strava-tilkobling midlertidig utilgjengelig","Nye Strava-kontoer kan ikke kobles til før feilen er løst. Kontoer som allerede er tilkoblet, synkroniseres fortsatt. Koble til Garmin i mellomtiden: aktivitetene dine kommer inn på samme måte.","Koble til Garmin",{"title":49,"subtitle":50,"cta":51,"ctaUrl":11},"Conectarea la Strava este temporar indisponibilă","Conectarea conturilor Strava noi este suspendată până la rezolvarea incidentului. Conturile deja conectate continuă să se sincronizeze. Între timp, conectează Garmin: activitățile tale ajung la fel.","Conectează Garmin",{"title":53,"subtitle":54,"cta":55,"ctaUrl":11},"Strava prijungimas laikinai neprieinamas","Naujų Strava paskyrų prijungimas sustabdytas, kol išspręsime sutrikimą. Jau prijungtos paskyros toliau sinchronizuojamos. Kol kas prijunkite Garmin: jūsų veiklos pasiekia mus taip pat.","Prijungti Garmin","","2026-11-01T21:13:19.420Z","2026-11-11T21:13:19.420Z",true,false,"2026-11-02T21:25:01.035Z",{"homepage_proof_v2":59,"homepage_hero_cta_v2":59,"welcome_immediate_v1":59,"lifecycle_events_v1":59,"funnel_tracking_v1":59,"activation_reward_v1":59,"promo_codes_v1":59,"referral_v1":59,"pro_signup_bonus_v1":59,"pro_space_v1":59,"trial_express_v1":59,"microscope_v1":59,"login_page_v2":59,"signup_magic_reminder_v1":59,"first_session_48h_v1":59,"onboarding_purge_v1":59,"runner_profile_v1":59,"session_reminder_v1":59,"sessions_page_v2":59},{"permalink":64,"name":65,"seoTitle":66,"startDate":67,"endDate":66,"country":68,"countryIso":69,"city":70,"location":70,"disciplines":71,"distances":73,"participantsEstimate":66,"bigEventFlag":60,"featured":60,"websiteUrl":77,"socialLinks":78,"registrationUrl":81,"registrationOpenDate":66,"registrationOpenTime":66,"registrationCloseDate":66,"registrationOpenUrl":66,"registrationOpenStatus":66,"entry":66,"description":82,"descriptionLocale":83,"faq":66,"availableLocales":84,"screenshotUrl":66,"department":66,"departmentSlug":66,"distanceHubs":87,"usDistanceHubs":88,"state":66,"regionHub":66,"hasFiche":59,"isRunning":59,"duplicateOfPermalink":66,"isPast":60,"isStale":60,"indexableLocales":89,"nextEditionPermalink":66,"provisional":90,"region":94,"geo":95,"edition":98,"tags":101,"races":102,"nearby":117},"canossa-trail-marathon-2027","Canossa Trail Marathon",null,"2027-10-24","Italie","IT","Vezzano sul Crostolo",[72],"trail",[74,75,76],"42 km","24 km","12.5 km","https:\u002F\u002Fwww.canossatrailmarathon.it\u002F",[79,80],"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fcanossatrailmarathon","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fcanossatrailmarathon\u002F","https:\u002F\u002Fwww.canossatrailmarathon.it\u002Fiscrizioni\u002F","\u003Cp>Le \u003Cstrong>Canossa Trail Marathon\u003C\u002Fstrong> est un trail organisé par l'Atletica Reggio, club d'athlétisme de Reggio d'Émilie, dans les collines dites matildiques, du nom de Mathilde de Canossa, la comtesse qui tenait ces terres au XIe siècle. Départ et arrivée se font sur la Piazza Vittoria de Vezzano sul Crostolo, bourg du premier Apennin reggien, et les tracés traversent aussi les communes de Casina, Canossa et San Polo d'Enza. La course se tient fin octobre, en semi-autonomie, sur des sentiers, des chemins de terre et d'anciennes muletières, l'asphalte représentant moins d'un cinquième du kilométrage. Une version jeunes, le Canossa Mini Trail, complète le week-end.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Le grand parcours, baptisé Castello di Rossena, mesure 42 km pour 2 100 m de dénivelé positif, avec un départ à 8 h 30. Il file au cœur des terres de Mathilde, de village en point de vue, touche le château de Canossa puis celui de Rossena, avant de rentrer par la ligne de crête qui domine la vallée de la Campola et, au-delà, la plaine du Pô. Deux barrières horaires s'appliquent : 1 h 45 au 9e kilomètre, à l'embranchement de Casa Querceto, et 5 h 15 au château de Rossena, au km 27,5 ; le temps maximal est de 8 heures. Sept ravitaillements jalonnent la boucle, dont quatre avec du solide. Le nombre de dossards y est limité à quelques dizaines.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Le parcours intermédiaire, Castello di Canossa, compte 24 km et 1 150 m de dénivelé positif, départ à 9 heures. Il monte vers le Monte Grafagnana, rejoint les hameaux de Pedergnano et Signano, redescend depuis Banzola vers la vallée de la Campola, puis remonte jusqu'à la rupe de Canossa. Du château, il suit la crête du Monte Sella et du Monte Pentile, plonge sur Pecorile et finit par une dernière ascension du Grafagnana avant de dévaler vers Vezzano. Il compte pour le championnat provincial UISP de trail sur distance intermédiaire.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Le Monte Gesso, 12,5 km et 650 m de dénivelé positif, part lui aussi à 9 heures et reste sur les pentes du Monte del Gesso, qui domine Vezzano, et du Grafagnana, tourné vers la vallée de la Campola. C'est la porte d'entrée idéale pour découvrir le trail. Le paysage, sur l'ensemble des parcours, alterne bois, prairies, crêtes dégagées et ruines médiévales : Canossa reste associée à l'épisode de 1077, lorsque l'empereur Henri IV vint y faire pénitence devant le pape Grégoire VII, tandis que Rossena dresse sa silhouette intacte sur son rocher rougeâtre.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Côté pratique, la participation exige un certificat médical de non-contre-indication à l'athlétisme en compétition, comme toujours en Italie ; l'âge minimum est de 20 ans pour le 42 et le 24 km, de 18 ans pour le 12,5 km. Le matériel obligatoire comprend un téléphone chargé, un gobelet ou une gourde, une couverture de survie et des chaussures de trail ; une veste coupe-vent et la trace GPX sont recommandées. Les dossards se retirent la veille après-midi ou le matin même au collège de Vezzano. Douches au gymnase municipal, consigne, aire pour camping-cars dans la pinède et médaille pour chaque finisseur complètent l'organisation, qui encourage le covoiturage.\u003C\u002Fp>","fr",[83,85,86],"en","it",[],[],[83,85,86],{"fromStartDate":66,"fromYear":66,"toVerify":91},[92,93],"date","races","Émilie-Romagne",{"lat":96,"lng":97},44.60121,10.5451,{"year":99,"number":100,"firstYear":66},2027,6,[],[103,108,113],{"name":104,"distanceFormatted":74,"distanceMeters":105,"discipline":72,"elevationGain":106,"itraPoints":66,"date":67,"time":107,"lastEditionFinisherCount":66},"Castello di Rossena (42 km)",42000,2100,"08:30",{"name":109,"distanceFormatted":75,"distanceMeters":110,"discipline":72,"elevationGain":111,"itraPoints":66,"date":67,"time":112,"lastEditionFinisherCount":66},"Castello di Canossa (24 km)",24000,1150,"09:00",{"name":114,"distanceFormatted":76,"distanceMeters":115,"discipline":72,"elevationGain":116,"itraPoints":66,"date":67,"time":112,"lastEditionFinisherCount":66},"Monte Gesso (12,5 km)",12500,650,[118,127,137,142,152,161],{"permalink":119,"name":120,"startDate":121,"city":122,"distances":123,"distanceKm":125,"ficheLocales":126},"marathon-de-reggio-emilia-2026","Marathon de Reggio Émilia","2026-12-06","Reggio d'Émilie",[124],"42.2 km",13,[86],{"permalink":128,"name":129,"startDate":130,"city":122,"distances":131,"distanceKm":125,"ficheLocales":136},"semi-marathon-de-reggio-emilie-la-21-di-reggio-emilia-2027","Semi-Marathon de Reggio Emilie  (La 21 di Reggio Emilia)","2027-03-14",[132,133,134,135],"21.1 km","10 km","5 km","2.5 km",[86],{"permalink":138,"name":139,"startDate":130,"city":122,"distances":140,"distanceKm":125,"ficheLocales":141},"la-21-di-reggio-emilia","La 21 di Reggio Emilia",[132,133,134],[86],{"permalink":143,"name":144,"startDate":145,"city":146,"distances":147,"distanceKm":150,"ficheLocales":151},"trail-della-pietra","Trail della Pietra","2027-09-05","Frascaro",[148,149,74],"13 km","23 km",22,[86],{"permalink":153,"name":154,"startDate":155,"city":156,"distances":157,"distanceKm":159,"ficheLocales":160},"camminata-di-san-luca-2027","Camminata di San Luca","2027-10-10","Correggio",[158],"21 km",25,[85,86],{"permalink":162,"name":163,"startDate":164,"city":165,"distances":166,"distanceKm":167,"ficheLocales":168},"mezza-maratona-d-italia-memorial-enzo-ferrari","Mezza Maratona d'Italia Memorial Enzo Ferrari","2027-03-13","Gorzano",[134,132],27,[86]]