[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article-pl-2026-03-11-ultra-marin-zatoka-morbihan":3},{"article":4,"alternates":1252},{"_id":5,"filename":6,"_path":7,"title":8,"description":9,"image":10,"category":11,"author":12,"date":13,"featured":14,"lang":15,"translationKey":16,"body":17,"published":14},"6a2ee69600ac93cebc81ce07","articles:2026-03-11-ultra-marin-zatoka-morbihan.pl.md","\u002Farticles\u002Farticles:2026-03-11-ultra-marin-zatoka-morbihan.pl","Ultra Marin: mityczny ultra-trail Zatoki Morbihan","Wszystko o Ultra Marin, kultowym wyścigu ultra-trail w Zatoce Morbihan w Bretanii: 8 dystansów (175 km, 100 km, 70 km nocny, 56 km, 34 km), przeprawa łodzią, wyjątkowa atmosfera bretońska.","\u002Fimg\u002Fultra-marin-golfe-morbihan.jpg","Compétition","seb","2026-03-11",true,"pl","ultra-marin",{"type":18,"children":19},"root",[20,29,50,90,97,116,127,139,145,170,175,230,235,241,252,259,336,342,408,414,480,486,547,553,617,623,645,651,659,665,671,714,720,763,769,802,808,868,874,880,914,920,1113,1119,1131,1137,1191,1195,1213,1216,1222],{"type":21,"tag":22,"props":23,"children":25},"element","h1",{"id":24},"ultra-marin-bieganie-między-lądem-a-morzem-w-sercu-zatoki-morbihan",[26],{"type":27,"value":28},"text","Ultra Marin: bieganie między lądem a morzem w sercu Zatoki Morbihan",{"type":21,"tag":30,"props":31,"children":32},"p",{},[33,35,41,43,48],{"type":27,"value":34},"Są wyścigi górskie, są wyścigi uliczne i jest ",{"type":21,"tag":36,"props":37,"children":38},"strong",{},[39],{"type":27,"value":40},"Ultra Marin",{"type":27,"value":42},". Ten wyjątkowy trail zabiera biegaczy na nadmorskie ścieżki ",{"type":21,"tag":36,"props":44,"children":45},{},[46],{"type":27,"value":47},"Zatoki Morbihan",{"type":27,"value":49},", jednej z najpiękniejszych zatok świata, w scenerii łączącej wrzosowiska, skaliste plaże, dzikie plaże i malownicze wioski.",{"type":21,"tag":30,"props":51,"children":52},{},[53,55,60,62,67,69,74,76,81,83,88],{"type":27,"value":54},"Organizowany co roku pod koniec czerwca z Vannes, Ultra Marin stał się w ciągu 20 edycji jednym z najpopularniejszych wydarzeń trailowych we Francji. Przez ",{"type":21,"tag":36,"props":56,"children":57},{},[58],{"type":27,"value":59},"4 dni",{"type":27,"value":61},", dniem i nocą, ",{"type":21,"tag":36,"props":63,"children":64},{},[65],{"type":27,"value":66},"10 000 zawodników",{"type":27,"value":68}," startuje w jednym z ",{"type":21,"tag":36,"props":70,"children":71},{},[72],{"type":27,"value":73},"8 wyścigów",{"type":27,"value":75}," imprezy, wspieranych przez ",{"type":21,"tag":36,"props":77,"children":78},{},[79],{"type":27,"value":80},"1 500 wolontariuszy",{"type":27,"value":82},". 21. edycja odbędzie się od ",{"type":21,"tag":36,"props":84,"children":85},{},[86],{"type":27,"value":87},"24 do 28 czerwca 2026 roku",{"type":27,"value":89},".",{"type":21,"tag":91,"props":92,"children":94},"h2",{"id":93},"_1-historia-ultra-marin",[95],{"type":27,"value":96},"1. Historia Ultra Marin",{"type":21,"tag":30,"props":98,"children":99},{},[100,102,107,109,114],{"type":27,"value":101},"Przygoda zaczyna się w ",{"type":21,"tag":36,"props":103,"children":104},{},[105],{"type":27,"value":106},"2005 roku",{"type":27,"value":108}," wraz z powołaniem stowarzyszenia ",{"type":21,"tag":36,"props":110,"children":111},{},[112],{"type":27,"value":113},"Ultra Marin Raid Golfe du Morbihan",{"type":27,"value":115},". Pomysł jest prosty, lecz ambitny: zaproponować trail robiący pełny okrąg tego bretońskiego skarbu naturalnego, podążając ścieżkami turystycznymi wzdłuż wybrzeża.",{"type":21,"tag":30,"props":117,"children":118},{},[119,121,126],{"type":27,"value":120},"Sukces jest natychmiastowy. Impreza szybko rośnie i strukturyzuje się wokół kilku formatów, by przyjąć coraz szerszą publiczność. W ciągu 20 edycji Ultra Marin ugruntował pozycję ",{"type":21,"tag":36,"props":122,"children":123},{},[124],{"type":27,"value":125},"jednego z największych trailów we Francji",{"type":27,"value":89},{"type":21,"tag":30,"props":128,"children":129},{},[130,132,137],{"type":27,"value":131},"Wyścig czyni wyjątkowym nie tylko krajobraz, ale i specyfika, którą mało który trail może się pochwalić: w połowie Grand Raid i Raid zawodnicy ",{"type":21,"tag":36,"props":133,"children":134},{},[135],{"type":27,"value":136},"przeprawiają się przez ujście Zatoki Morbihan łodzią",{"type":27,"value":138},", na pokładzie semi-sztywnych, na 15-minutową przerwę od czasu między Port-Navalo a Locmariaquer.",{"type":21,"tag":91,"props":140,"children":142},{"id":141},"_2-zatoka-morbihan-wyjątkowy-teren",[143],{"type":27,"value":144},"2. Zatoka Morbihan: wyjątkowy teren",{"type":21,"tag":30,"props":146,"children":147},{},[148,153,155,161,163,168],{"type":21,"tag":36,"props":149,"children":150},{},[151],{"type":27,"value":152},"Zatoka Morbihan",{"type":27,"value":154}," (dosłownie „mała morze\" po bretońsku, ",{"type":21,"tag":156,"props":157,"children":158},"em",{},[159],{"type":27,"value":160},"Mor-Bihan",{"type":27,"value":162},") to rozległa wewnętrzna zatoka południowej Bretanii, usiana około czterdziestoma wyspami i wysepkami. Zaliczona do ",{"type":21,"tag":36,"props":164,"children":165},{},[166],{"type":27,"value":167},"najpiękniejszych zatok świata",{"type":27,"value":169},", oferuje niepowtarzalny krajobraz poszarpanego wybrzeża, bagien, wrzosowisk i nadmorskich lasów.",{"type":21,"tag":30,"props":171,"children":172},{},[173],{"type":27,"value":174},"Nadmorskie ścieżki okrążające Zatokę stanowią arenę Ultra Marin. Biega się tu:",{"type":21,"tag":176,"props":177,"children":178},"ul",{},[179,190,200,210,220],{"type":21,"tag":180,"props":181,"children":182},"li",{},[183,188],{"type":21,"tag":36,"props":184,"children":185},{},[186],{"type":27,"value":187},"Ze stopami w wodzie",{"type":27,"value":189}," po plażach podczas odpływu",{"type":21,"tag":180,"props":191,"children":192},{},[193,198],{"type":21,"tag":36,"props":194,"children":195},{},[196],{"type":27,"value":197},"Wzdłuż pól ostryg",{"type":27,"value":199},", charakterystycznego znaku Zatoki",{"type":21,"tag":180,"props":201,"children":202},{},[203,208],{"type":21,"tag":36,"props":204,"children":205},{},[206],{"type":27,"value":207},"Przez wrzosowiska",{"type":27,"value":209}," wrzosów i janowca",{"type":21,"tag":180,"props":211,"children":212},{},[213,218],{"type":21,"tag":36,"props":214,"children":215},{},[216],{"type":27,"value":217},"Przez typowe wioski",{"type":27,"value":219}," jak Séné, Saint-Armel, Sarzeau, Baden czy Arradon",{"type":21,"tag":180,"props":221,"children":222},{},[223,228],{"type":21,"tag":36,"props":224,"children":225},{},[226],{"type":27,"value":227},"Z widokiem na wyspy",{"type":27,"value":229},": Île-aux-Moines, Île d'Arz i dziesiątki wysepek",{"type":21,"tag":30,"props":231,"children":232},{},[233],{"type":27,"value":234},"Przewyższenie jest skromne w porównaniu do górskich trailów (1 430 m D+ na 175 km), ale nie daj się zwieść: techniczne ścieżki, wiatr morski, czerwcowy upał i przejścia przez plaże czynią wyścig wymagającym.",{"type":21,"tag":91,"props":236,"children":238},{"id":237},"_3-8-dystansów",[239],{"type":27,"value":240},"3. 8 dystansów",{"type":21,"tag":30,"props":242,"children":243},{},[244,246,251],{"type":27,"value":245},"Ultra Marin proponuje 8 formatów — od indywidualnych po sztafety, od nocnych po marsz nordycki. Wszystkie kończą się w ",{"type":21,"tag":36,"props":247,"children":248},{},[249],{"type":27,"value":250},"porcie w Vannes",{"type":27,"value":89},{"type":21,"tag":253,"props":254,"children":256},"h3",{"id":255},"grand-raid-175-km",[257],{"type":27,"value":258},"Grand Raid — 175 km ⭐",{"type":21,"tag":176,"props":260,"children":261},{},[262,272,289,299,314,331],{"type":21,"tag":180,"props":263,"children":264},{},[265,270],{"type":21,"tag":36,"props":266,"children":267},{},[268],{"type":27,"value":269},"Królewska konkurencja",{"type":27,"value":271},": pełny okrąg Zatoki Morbihan",{"type":21,"tag":180,"props":273,"children":274},{},[275,280,282,287],{"type":21,"tag":36,"props":276,"children":277},{},[278],{"type":27,"value":279},"Dystans",{"type":27,"value":281},": 175 km | ",{"type":21,"tag":36,"props":283,"children":284},{},[285],{"type":27,"value":286},"Przewyższenie",{"type":27,"value":288},": 1 430 m D+",{"type":21,"tag":180,"props":290,"children":291},{},[292,297],{"type":21,"tag":36,"props":293,"children":294},{},[295],{"type":27,"value":296},"Limit czasu",{"type":27,"value":298},": 42 godziny",{"type":21,"tag":180,"props":300,"children":301},{},[302,307,309],{"type":21,"tag":36,"props":303,"children":304},{},[305],{"type":27,"value":306},"Start",{"type":27,"value":308},": Vannes, ",{"type":21,"tag":36,"props":310,"children":311},{},[312],{"type":27,"value":313},"26 czerwca o 19:00",{"type":21,"tag":180,"props":315,"children":316},{},[317,322,324,329],{"type":21,"tag":36,"props":318,"children":319},{},[320],{"type":27,"value":321},"ITRA",{"type":27,"value":323},": 5 pkt | ",{"type":21,"tag":36,"props":325,"children":326},{},[327],{"type":27,"value":328},"UTMB",{"type":27,"value":330},": Qualifier 100 Miles",{"type":21,"tag":180,"props":332,"children":333},{},[334],{"type":27,"value":335},"Zawodnicy wyruszają z Vannes wieczorem w prawdziwą podróż wokół Zatoki. W połowie trasy przeprawa semi-sztywną przez ujście Zatoki między Port-Navalo a Locmariaquer. Najlepsi ukończają okrąg w ok. 16 godzinach.",{"type":21,"tag":253,"props":337,"children":339},{"id":338},"raid-100-km",[340],{"type":27,"value":341},"Raid — 100 km",{"type":21,"tag":176,"props":343,"children":344},{},[345,355,370,379,393],{"type":21,"tag":180,"props":346,"children":347},{},[348,353],{"type":21,"tag":36,"props":349,"children":350},{},[351],{"type":27,"value":352},"Mała siostra Grand Raid",{"type":27,"value":354},", obecna od 1. edycji w 2005",{"type":21,"tag":180,"props":356,"children":357},{},[358,362,364,368],{"type":21,"tag":36,"props":359,"children":360},{},[361],{"type":27,"value":279},{"type":27,"value":363},": 100 km | ",{"type":21,"tag":36,"props":365,"children":366},{},[367],{"type":27,"value":286},{"type":27,"value":369},": 810 m D+",{"type":21,"tag":180,"props":371,"children":372},{},[373,377],{"type":21,"tag":36,"props":374,"children":375},{},[376],{"type":27,"value":296},{"type":27,"value":378},": 20 godzin",{"type":21,"tag":180,"props":380,"children":381},{},[382,386,388],{"type":21,"tag":36,"props":383,"children":384},{},[385],{"type":27,"value":306},{"type":27,"value":387},": Saint-Gildas-de-Rhuys, ",{"type":21,"tag":36,"props":389,"children":390},{},[391],{"type":27,"value":392},"25 czerwca o 12:00",{"type":21,"tag":180,"props":394,"children":395},{},[396,400,402,406],{"type":21,"tag":36,"props":397,"children":398},{},[399],{"type":27,"value":321},{"type":27,"value":401},": 3 pkt | ",{"type":21,"tag":36,"props":403,"children":404},{},[405],{"type":27,"value":328},{"type":27,"value":407},": Qualifier 100K",{"type":21,"tag":253,"props":409,"children":411},{"id":410},"réveil-des-ducs-70-km",[412],{"type":27,"value":413},"Réveil des Ducs — 70 km 🌙",{"type":21,"tag":176,"props":415,"children":416},{},[417,427,442,451,465],{"type":21,"tag":180,"props":418,"children":419},{},[420,425],{"type":21,"tag":36,"props":421,"children":422},{},[423],{"type":27,"value":424},"Nocny wyścig",{"type":27,"value":426}," Ultra Marin (3. edycja w 2026)",{"type":21,"tag":180,"props":428,"children":429},{},[430,434,436,440],{"type":21,"tag":36,"props":431,"children":432},{},[433],{"type":27,"value":279},{"type":27,"value":435},": 70 km | ",{"type":21,"tag":36,"props":437,"children":438},{},[439],{"type":27,"value":286},{"type":27,"value":441},": 500 m D+",{"type":21,"tag":180,"props":443,"children":444},{},[445,449],{"type":21,"tag":36,"props":446,"children":447},{},[448],{"type":27,"value":296},{"type":27,"value":450},": 14 godzin",{"type":21,"tag":180,"props":452,"children":453},{},[454,458,460],{"type":21,"tag":36,"props":455,"children":456},{},[457],{"type":27,"value":306},{"type":27,"value":459},": Château de Suscinio (Sarzeau), ",{"type":21,"tag":36,"props":461,"children":462},{},[463],{"type":27,"value":464},"27 czerwca o 23:00",{"type":21,"tag":180,"props":466,"children":467},{},[468,472,474,478],{"type":21,"tag":36,"props":469,"children":470},{},[471],{"type":27,"value":321},{"type":27,"value":473},": 2 pkt | ",{"type":21,"tag":36,"props":475,"children":476},{},[477],{"type":27,"value":328},{"type":27,"value":479},": Qualifier 50K",{"type":21,"tag":253,"props":481,"children":483},{"id":482},"larvor-56-km",[484],{"type":27,"value":485},"L'Arvor — 56 km",{"type":21,"tag":176,"props":487,"children":488},{},[489,497,511,520,534],{"type":21,"tag":180,"props":490,"children":491},{},[492],{"type":21,"tag":36,"props":493,"children":494},{},[495],{"type":27,"value":496},"Brama do długich dystansów",{"type":21,"tag":180,"props":498,"children":499},{},[500,504,506,510],{"type":21,"tag":36,"props":501,"children":502},{},[503],{"type":27,"value":279},{"type":27,"value":505},": 56 km | ",{"type":21,"tag":36,"props":507,"children":508},{},[509],{"type":27,"value":286},{"type":27,"value":441},{"type":21,"tag":180,"props":512,"children":513},{},[514,518],{"type":21,"tag":36,"props":515,"children":516},{},[517],{"type":27,"value":296},{"type":27,"value":519},": 12 godzin",{"type":21,"tag":180,"props":521,"children":522},{},[523,527,529],{"type":21,"tag":36,"props":524,"children":525},{},[526],{"type":27,"value":306},{"type":27,"value":528},": Auray, ",{"type":21,"tag":36,"props":530,"children":531},{},[532],{"type":27,"value":533},"27 czerwca o 9:00",{"type":21,"tag":180,"props":535,"children":536},{},[537,541,542,546],{"type":21,"tag":36,"props":538,"children":539},{},[540],{"type":27,"value":321},{"type":27,"value":473},{"type":21,"tag":36,"props":543,"children":544},{},[545],{"type":27,"value":328},{"type":27,"value":479},{"type":21,"tag":253,"props":548,"children":550},{"id":549},"la-ronde-des-douaniers-34-km",[551],{"type":27,"value":552},"La Ronde des Douaniers — 34 km",{"type":21,"tag":176,"props":554,"children":555},{},[556,564,579,588,602],{"type":21,"tag":180,"props":557,"children":558},{},[559],{"type":21,"tag":36,"props":560,"children":561},{},[562],{"type":27,"value":563},"Szybki i dostępny format",{"type":21,"tag":180,"props":565,"children":566},{},[567,571,573,577],{"type":21,"tag":36,"props":568,"children":569},{},[570],{"type":27,"value":279},{"type":27,"value":572},": 34 km | ",{"type":21,"tag":36,"props":574,"children":575},{},[576],{"type":27,"value":286},{"type":27,"value":578},": 150 m D+",{"type":21,"tag":180,"props":580,"children":581},{},[582,586],{"type":21,"tag":36,"props":583,"children":584},{},[585],{"type":27,"value":296},{"type":27,"value":587},": 6 godzin",{"type":21,"tag":180,"props":589,"children":590},{},[591,595,597],{"type":21,"tag":36,"props":592,"children":593},{},[594],{"type":27,"value":306},{"type":27,"value":596},": Baden, ",{"type":21,"tag":36,"props":598,"children":599},{},[600],{"type":27,"value":601},"28 czerwca o 8:00",{"type":21,"tag":180,"props":603,"children":604},{},[605,609,611,615],{"type":21,"tag":36,"props":606,"children":607},{},[608],{"type":27,"value":321},{"type":27,"value":610},": 1 pkt | ",{"type":21,"tag":36,"props":612,"children":613},{},[614],{"type":27,"value":328},{"type":27,"value":616},": Qualifier 20K",{"type":21,"tag":253,"props":618,"children":620},{"id":619},"la-vénète-29-km-marsz-nordycki",[621],{"type":27,"value":622},"La Vénète — 29 km (Marsz nordycki)",{"type":21,"tag":176,"props":624,"children":625},{},[626,631],{"type":21,"tag":180,"props":627,"children":628},{},[629],{"type":27,"value":630},"Jeden z najdłuższych marszów nordyckich we Francji",{"type":21,"tag":180,"props":632,"children":633},{},[634,638,640],{"type":21,"tag":36,"props":635,"children":636},{},[637],{"type":27,"value":306},{"type":27,"value":639},": Séné, ",{"type":21,"tag":36,"props":641,"children":642},{},[643],{"type":27,"value":644},"26 czerwca o 9:00",{"type":21,"tag":253,"props":646,"children":648},{"id":647},"grand-relais-175-km-w-czwórkę",[649],{"type":27,"value":650},"Grand Relais — 175 km w czwórkę",{"type":21,"tag":176,"props":652,"children":653},{},[654],{"type":21,"tag":180,"props":655,"children":656},{},[657],{"type":27,"value":658},"Ten sam dystans co Grand Raid, biegany na zmianę przez 4 zawodników",{"type":21,"tag":91,"props":660,"children":662},{"id":661},"_4-wskazówki-do-przygotowania-ultra-marin",[663],{"type":27,"value":664},"4. Wskazówki do przygotowania Ultra Marin",{"type":21,"tag":253,"props":666,"children":668},{"id":667},"specyficzny-trening",[669],{"type":27,"value":670},"Specyficzny trening",{"type":21,"tag":176,"props":672,"children":673},{},[674,684,694,704],{"type":21,"tag":180,"props":675,"children":676},{},[677,682],{"type":21,"tag":36,"props":678,"children":679},{},[680],{"type":27,"value":681},"Pracuj nad wytrzymałością",{"type":27,"value":683},": na 175 km z małym przewyższeniem zarządzanie wysiłkiem jest kluczowe",{"type":21,"tag":180,"props":685,"children":686},{},[687,692],{"type":21,"tag":36,"props":688,"children":689},{},[690],{"type":27,"value":691},"Trenuj na nadmorskich ścieżkach",{"type":27,"value":693},": korzenie, skały, wąskie przejścia i piasek — bardzo różne od drogi",{"type":21,"tag":180,"props":695,"children":696},{},[697,702],{"type":21,"tag":36,"props":698,"children":699},{},[700],{"type":27,"value":701},"Zadbaj o stopy",{"type":27,"value":703},": piasek, woda morska i plaże nadszarpną stopy; testuj buty i skarpety na podobnym terenie",{"type":21,"tag":180,"props":705,"children":706},{},[707,712],{"type":21,"tag":36,"props":708,"children":709},{},[710],{"type":27,"value":711},"Nie zapomnij o upale",{"type":27,"value":713},": w czerwcu temperatura może wzrosnąć; jeśli możliwe, trenuj w gorących warunkach",{"type":21,"tag":253,"props":715,"children":717},{"id":716},"sprzęt",[718],{"type":27,"value":719},"Sprzęt",{"type":21,"tag":176,"props":721,"children":722},{},[723,733,743,753],{"type":21,"tag":180,"props":724,"children":725},{},[726,731],{"type":21,"tag":36,"props":727,"children":728},{},[729],{"type":27,"value":730},"Buty trailowe",{"type":27,"value":732},": preferuj buty z dobrym odprowadzaniem wody i przyczepnością na mokrej skale",{"type":21,"tag":180,"props":734,"children":735},{},[736,741],{"type":21,"tag":36,"props":737,"children":738},{},[739],{"type":27,"value":740},"Getry",{"type":27,"value":742},": bardzo zalecane, by uniknąć piasku w butach",{"type":21,"tag":180,"props":744,"children":745},{},[746,751],{"type":21,"tag":36,"props":747,"children":748},{},[749],{"type":27,"value":750},"Ochrona słoneczna",{"type":27,"value":752},": krem, czapka i okulary — na trasie jest mało cienia",{"type":21,"tag":180,"props":754,"children":755},{},[756,761],{"type":21,"tag":36,"props":757,"children":758},{},[759],{"type":27,"value":760},"Kurtka przeciwwiatrowa",{"type":27,"value":762},": wiatr morski jest wszechobecny i może być lodowaty w nocy",{"type":21,"tag":253,"props":764,"children":766},{"id":765},"strategia-wyścigu",[767],{"type":27,"value":768},"Strategia wyścigu",{"type":21,"tag":176,"props":770,"children":771},{},[772,782,792],{"type":21,"tag":180,"props":773,"children":774},{},[775,780],{"type":21,"tag":36,"props":776,"children":777},{},[778],{"type":27,"value":779},"Wychodź wolno",{"type":27,"value":781},": pułapką płaskiego terenu jest start zbyt szybki. Zmęczenie jest bolesne po 100 km",{"type":21,"tag":180,"props":783,"children":784},{},[785,790],{"type":21,"tag":36,"props":786,"children":787},{},[788],{"type":27,"value":789},"Zarządzaj nocą",{"type":27,"value":791},": Grand Raid startuje o 19:00, Réveil des Ducs o 23:00",{"type":21,"tag":180,"props":793,"children":794},{},[795,800],{"type":21,"tag":36,"props":796,"children":797},{},[798],{"type":27,"value":799},"Korzystaj z widoków",{"type":27,"value":801},": wschód słońca nad Zatoką, przeprawa łodzią, śpiące wioski... to też jest Ultra Marin",{"type":21,"tag":91,"props":803,"children":805},{"id":804},"_5-atmosfera-bretońskie-święto-trailu",[806],{"type":27,"value":807},"5. Atmosfera: bretońskie święto trailu",{"type":21,"tag":176,"props":809,"children":810},{},[811,821,831,841,851],{"type":21,"tag":180,"props":812,"children":813},{},[814,819],{"type":21,"tag":36,"props":815,"children":816},{},[817],{"type":27,"value":818},"Punkty żywnościowe",{"type":27,"value":820}," są legendarne: świeże ostrygi, galettes-saucisses, crepes z solonym karmelem, far breton",{"type":21,"tag":180,"props":822,"children":823},{},[824,829],{"type":21,"tag":36,"props":825,"children":826},{},[827],{"type":27,"value":828},"Publiczność",{"type":27,"value":830}," jest serdeczna i liczna, nawet w środku nocy w mijanych wioskach",{"type":21,"tag":180,"props":832,"children":833},{},[834,839],{"type":21,"tag":36,"props":835,"children":836},{},[837],{"type":27,"value":838},"Finishers",{"type":27,"value":840}," są witani jak bohaterowie w porcie w Vannes",{"type":21,"tag":180,"props":842,"children":843},{},[844,849],{"type":21,"tag":36,"props":845,"children":846},{},[847],{"type":27,"value":848},"No Woman No Trail",{"type":27,"value":850},": bezpłatne produkty higieniczne, wydzielone przestrzenie, zwrot opłaty startowej w razie ciąży",{"type":21,"tag":180,"props":852,"children":853},{},[854,859,861,866],{"type":21,"tag":36,"props":855,"children":856},{},[857],{"type":27,"value":858},"Medal solidarności",{"type":27,"value":860},": zawodnicy mogą zrezygnować z medalu finishera; organizacja zasila fundusz ",{"type":21,"tag":36,"props":862,"children":863},{},[864],{"type":27,"value":865},"Ultra Marin Horizons",{"type":27,"value":867}," na projekty solidarnościowe i środowiskowe",{"type":21,"tag":91,"props":869,"children":871},{"id":870},"_6-informacje-praktyczne-edycja-2026",[872],{"type":27,"value":873},"6. Informacje praktyczne (edycja 2026)",{"type":21,"tag":253,"props":875,"children":877},{"id":876},"rejestracja",[878],{"type":27,"value":879},"Rejestracja",{"type":21,"tag":176,"props":881,"children":882},{},[883,902],{"type":21,"tag":180,"props":884,"children":885},{},[886,888,893,895,900],{"type":27,"value":887},"Zapisy na 2026 rok są ",{"type":21,"tag":36,"props":889,"children":890},{},[891],{"type":27,"value":892},"kompletne",{"type":27,"value":894},". Otwarta jest ",{"type":21,"tag":36,"props":896,"children":897},{},[898],{"type":27,"value":899},"giełda numerów startowych",{"type":27,"value":901}," na Klikego",{"type":21,"tag":180,"props":903,"children":904},{},[905,907,912],{"type":27,"value":906},"Zapisy otwierają się zwykle ",{"type":21,"tag":36,"props":908,"children":909},{},[910],{"type":27,"value":911},"jesienią",{"type":27,"value":913}," na kolejną edycję czerwcową",{"type":21,"tag":253,"props":915,"children":917},{"id":916},"kalendarz-2026",[918],{"type":27,"value":919},"Kalendarz 2026",{"type":21,"tag":921,"props":922,"children":923},"table",{},[924,952],{"type":21,"tag":925,"props":926,"children":927},"thead",{},[928],{"type":21,"tag":929,"props":930,"children":931},"tr",{},[932,938,943,948],{"type":21,"tag":933,"props":934,"children":935},"th",{},[936],{"type":27,"value":937},"Wyścig",{"type":21,"tag":933,"props":939,"children":940},{},[941],{"type":27,"value":942},"Data",{"type":21,"tag":933,"props":944,"children":945},{},[946],{"type":27,"value":947},"Godzina",{"type":21,"tag":933,"props":949,"children":950},{},[951],{"type":27,"value":306},{"type":21,"tag":953,"props":954,"children":955},"tbody",{},[956,980,1002,1023,1046,1068,1090],{"type":21,"tag":929,"props":957,"children":958},{},[959,965,970,975],{"type":21,"tag":960,"props":961,"children":962},"td",{},[963],{"type":27,"value":964},"La Vénète (29 km)",{"type":21,"tag":960,"props":966,"children":967},{},[968],{"type":27,"value":969},"26 czerwca",{"type":21,"tag":960,"props":971,"children":972},{},[973],{"type":27,"value":974},"9:00",{"type":21,"tag":960,"props":976,"children":977},{},[978],{"type":27,"value":979},"Séné",{"type":21,"tag":929,"props":981,"children":982},{},[983,988,992,997],{"type":21,"tag":960,"props":984,"children":985},{},[986],{"type":27,"value":987},"Grand Raid (175 km)",{"type":21,"tag":960,"props":989,"children":990},{},[991],{"type":27,"value":969},{"type":21,"tag":960,"props":993,"children":994},{},[995],{"type":27,"value":996},"19:00",{"type":21,"tag":960,"props":998,"children":999},{},[1000],{"type":27,"value":1001},"Vannes",{"type":21,"tag":929,"props":1003,"children":1004},{},[1005,1010,1014,1019],{"type":21,"tag":960,"props":1006,"children":1007},{},[1008],{"type":27,"value":1009},"Grand Relais (175 km)",{"type":21,"tag":960,"props":1011,"children":1012},{},[1013],{"type":27,"value":969},{"type":21,"tag":960,"props":1015,"children":1016},{},[1017],{"type":27,"value":1018},"—",{"type":21,"tag":960,"props":1020,"children":1021},{},[1022],{"type":27,"value":1001},{"type":21,"tag":929,"props":1024,"children":1025},{},[1026,1031,1036,1041],{"type":21,"tag":960,"props":1027,"children":1028},{},[1029],{"type":27,"value":1030},"Raid (100 km)",{"type":21,"tag":960,"props":1032,"children":1033},{},[1034],{"type":27,"value":1035},"25 czerwca",{"type":21,"tag":960,"props":1037,"children":1038},{},[1039],{"type":27,"value":1040},"12:00",{"type":21,"tag":960,"props":1042,"children":1043},{},[1044],{"type":27,"value":1045},"Saint-Gildas-de-Rhuys",{"type":21,"tag":929,"props":1047,"children":1048},{},[1049,1054,1059,1063],{"type":21,"tag":960,"props":1050,"children":1051},{},[1052],{"type":27,"value":1053},"L'Arvor (56 km)",{"type":21,"tag":960,"props":1055,"children":1056},{},[1057],{"type":27,"value":1058},"27 czerwca",{"type":21,"tag":960,"props":1060,"children":1061},{},[1062],{"type":27,"value":974},{"type":21,"tag":960,"props":1064,"children":1065},{},[1066],{"type":27,"value":1067},"Auray",{"type":21,"tag":929,"props":1069,"children":1070},{},[1071,1076,1080,1085],{"type":21,"tag":960,"props":1072,"children":1073},{},[1074],{"type":27,"value":1075},"Réveil des Ducs (70 km)",{"type":21,"tag":960,"props":1077,"children":1078},{},[1079],{"type":27,"value":1058},{"type":21,"tag":960,"props":1081,"children":1082},{},[1083],{"type":27,"value":1084},"23:00",{"type":21,"tag":960,"props":1086,"children":1087},{},[1088],{"type":27,"value":1089},"Château de Suscinio",{"type":21,"tag":929,"props":1091,"children":1092},{},[1093,1098,1103,1108],{"type":21,"tag":960,"props":1094,"children":1095},{},[1096],{"type":27,"value":1097},"Ronde des Douaniers (34 km)",{"type":21,"tag":960,"props":1099,"children":1100},{},[1101],{"type":27,"value":1102},"28 czerwca",{"type":21,"tag":960,"props":1104,"children":1105},{},[1106],{"type":27,"value":1107},"8:00",{"type":21,"tag":960,"props":1109,"children":1110},{},[1111],{"type":27,"value":1112},"Baden",{"type":21,"tag":253,"props":1114,"children":1116},{"id":1115},"dojazd",[1117],{"type":27,"value":1118},"Dojazd",{"type":21,"tag":176,"props":1120,"children":1121},{},[1122],{"type":21,"tag":180,"props":1123,"children":1124},{},[1125,1129],{"type":21,"tag":36,"props":1126,"children":1127},{},[1128],{"type":27,"value":1001},{"type":27,"value":1130}," jest dostępne TGV z Paryża (2h30), Rennes (1h15) lub Nantes (1h30)",{"type":21,"tag":91,"props":1132,"children":1134},{"id":1133},"_7-dlaczego-warto-biec-ultra-marin",[1135],{"type":27,"value":1136},"7. Dlaczego warto biec Ultra Marin?",{"type":21,"tag":1138,"props":1139,"children":1140},"ol",{},[1141,1151,1161,1171,1181],{"type":21,"tag":180,"props":1142,"children":1143},{},[1144,1149],{"type":21,"tag":36,"props":1145,"children":1146},{},[1147],{"type":27,"value":1148},"Wyjątkowa przyroda",{"type":27,"value":1150},": Zatoka Morbihan to klejnot przyrody; bieganie jej ścieżkami to podróż przez żywą pocztówkę",{"type":21,"tag":180,"props":1152,"children":1153},{},[1154,1159],{"type":21,"tag":36,"props":1155,"children":1156},{},[1157],{"type":27,"value":1158},"Przeprawa łodzią",{"type":27,"value":1160},": wsiąść na semi-sztywną w połowie wyścigu, by przepłynąć ujście Zatoki — to moment, który może zaoferować tylko Ultra Marin",{"type":21,"tag":180,"props":1162,"children":1163},{},[1164,1169],{"type":21,"tag":36,"props":1165,"children":1166},{},[1167],{"type":27,"value":1168},"Dostępny ultra",{"type":27,"value":1170},": skromne przewyższenie (1 430 m D+ na 175 km) czyni go doskonałym wejściem w świat ultra-trail",{"type":21,"tag":180,"props":1172,"children":1173},{},[1174,1179],{"type":21,"tag":36,"props":1175,"children":1176},{},[1177],{"type":27,"value":1178},"Réveil des Ducs, nocny",{"type":27,"value":1180},": ruszyć o 23:00 z średniowiecznego zamku na 70 km przez bretońską noc to niezapomniana przygoda",{"type":21,"tag":180,"props":1182,"children":1183},{},[1184,1189],{"type":21,"tag":36,"props":1185,"children":1186},{},[1187],{"type":27,"value":1188},"Bretońska atmosfera",{"type":27,"value":1190},": ostrygi na punktach, serdeczne okrzyki, duch wzajemnej pomocy — bretońskie przyjęcie jest nieporównywalne",{"type":21,"tag":1192,"props":1193,"children":1194},"hr",{},[],{"type":21,"tag":30,"props":1196,"children":1197},{},[1198],{"type":21,"tag":156,"props":1199,"children":1200},{},[1201,1203,1212],{"type":27,"value":1202},"Ultra Marin odbywa się co roku pod koniec czerwca ze startem w Vannes (Morbihan, Bretania). Więcej informacji na ",{"type":21,"tag":1204,"props":1205,"children":1209},"a",{"href":1206,"rel":1207},"https:\u002F\u002Fwww.ultra-marin.fr\u002F",[1208],"nofollow",[1210],{"type":27,"value":1211},"ultra-marin.fr",{"type":27,"value":89},{"type":21,"tag":1192,"props":1214,"children":1215},{},[],{"type":21,"tag":91,"props":1217,"children":1219},{"id":1218},"więcej-na-ten-temat",[1220],{"type":27,"value":1221},"Więcej na ten temat",{"type":21,"tag":176,"props":1223,"children":1224},{},[1225,1234,1243],{"type":21,"tag":180,"props":1226,"children":1227},{},[1228],{"type":21,"tag":1204,"props":1229,"children":1231},{"href":1230},"\u002Farticles\u002F2025-12-21-utmb-sommet-mondial-trail-running",[1232],{"type":27,"value":1233},"UTMB: szczyt światowego trail runningu",{"type":21,"tag":180,"props":1235,"children":1236},{},[1237],{"type":21,"tag":1204,"props":1238,"children":1240},{"href":1239},"\u002Farticles\u002F2025-12-20-guide-complet-trail-running-a1b2c3d4",[1241],{"type":27,"value":1242},"Trail Running: kompletny przewodnik",{"type":21,"tag":180,"props":1244,"children":1245},{},[1246],{"type":21,"tag":1204,"props":1247,"children":1249},{"href":1248},"\u002Farticles\u002F2026-01-22-certaines-courses-reservees-aux-elites",[1250],{"type":27,"value":1251},"Czy niektóre biegi są zarezerwowane dla elit?",[1253,1257,1261,1265,1268,1272,1276,1279,1283,1287],{"lang":1254,"slug":1255,"url":1256},"de","2026-03-11-ultra-marin-golf-von-morbihan","https:\u002F\u002Frunrun.fr\u002Fde\u002Farticles\u002F2026-03-11-ultra-marin-golf-von-morbihan",{"lang":1258,"slug":1259,"url":1260},"fr","2026-03-11-ultra-marin-golfe-du-morbihan","https:\u002F\u002Frunrun.fr\u002Farticles\u002F2026-03-11-ultra-marin-golfe-du-morbihan",{"lang":1262,"slug":1263,"url":1264},"no","2026-03-11-ultra-marin-golfe-morbihan","https:\u002F\u002Frunrun.fr\u002Fno\u002Farticles\u002F2026-03-11-ultra-marin-golfe-morbihan",{"lang":1266,"slug":1263,"url":1267},"sv","https:\u002F\u002Frunrun.fr\u002Fsv\u002Farticles\u002F2026-03-11-ultra-marin-golfe-morbihan",{"lang":1269,"slug":1270,"url":1271},"es","2026-03-11-ultra-marin-golfo-de-morbihan","https:\u002F\u002Frunrun.fr\u002Fes\u002Farticles\u002F2026-03-11-ultra-marin-golfo-de-morbihan",{"lang":1273,"slug":1274,"url":1275},"it","2026-03-11-ultra-marin-golfo-morbihan","https:\u002F\u002Frunrun.fr\u002Fit\u002Farticles\u002F2026-03-11-ultra-marin-golfo-morbihan",{"lang":1277,"slug":1274,"url":1278},"pt","https:\u002F\u002Frunrun.fr\u002Fpt\u002Farticles\u002F2026-03-11-ultra-marin-golfo-morbihan",{"lang":1280,"slug":1281,"url":1282},"ro","2026-03-11-ultra-marin-golful-morbihan","https:\u002F\u002Frunrun.fr\u002Fro\u002Farticles\u002F2026-03-11-ultra-marin-golful-morbihan",{"lang":1284,"slug":1285,"url":1286},"en","2026-03-11-ultra-marin-gulf-of-morbihan","https:\u002F\u002Frunrun.fr\u002Fen\u002Farticles\u002F2026-03-11-ultra-marin-gulf-of-morbihan",{"lang":15,"slug":1288,"url":1289},"2026-03-11-ultra-marin-zatoka-morbihan","https:\u002F\u002Frunrun.fr\u002Fpl\u002Farticles\u002F2026-03-11-ultra-marin-zatoka-morbihan"]