[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fbQnyFF5A4FkGC0TprIUBbaDVH8DqmENz5X9C6wu61NA":3,"feature-flags":62,"$f4lz3Zu222cJbZMEeKwrnlQQFzOtOONlOOMnL3auq9vk":63},{"_id":4,"key":5,"content":6,"imageUrl":56,"backgroundColor":56,"startDate":57,"endDate":58,"isActive":59,"isSuspended":60,"createdAt":57,"updatedAt":61},"6ae7ab6f733382a112ba9acf","strava-new-connections-paused",{"fr":7,"en":12,"es":16,"de":20,"it":24,"pt":28,"nl":32,"pl":36,"sv":40,"no":44,"ro":48,"lt":52},{"title":8,"subtitle":9,"cta":10,"ctaUrl":11},"Connexion Strava momentanément indisponible","Les nouvelles connexions de comptes Strava sont suspendues le temps de résoudre l'incident. Les comptes déjà connectés continuent de se synchroniser. En attendant, privilégiez la connexion Garmin : vos activités remontent de la même façon.","Connecter Garmin","\u002Faccount#garmin-connect",{"title":13,"subtitle":14,"cta":15,"ctaUrl":11},"Strava connection temporarily unavailable","New Strava account connections are paused while we resolve the issue. Accounts already connected keep syncing. In the meantime, connect Garmin instead: your activities come through the same way.","Connect Garmin",{"title":17,"subtitle":18,"cta":19,"ctaUrl":11},"Conexión con Strava no disponible por el momento","Las nuevas conexiones de cuentas de Strava están suspendidas mientras resolvemos la incidencia. Las cuentas ya conectadas siguen sincronizándose. Mientras tanto, conecta Garmin: tus actividades llegan de la misma forma.","Conectar Garmin",{"title":21,"subtitle":22,"cta":23,"ctaUrl":11},"Strava-Verbindung vorübergehend nicht verfügbar","Neue Strava-Konten können nicht verbunden werden, bis die Störung behoben ist. Bereits verbundene Konten werden weiterhin synchronisiert. Verbinde in der Zwischenzeit Garmin: deine Aktivitäten kommen genauso an.","Garmin verbinden",{"title":25,"subtitle":26,"cta":27,"ctaUrl":11},"Collegamento a Strava momentaneamente non disponibile","I nuovi collegamenti di account Strava sono sospesi finché non risolviamo il problema. Gli account già collegati continuano a sincronizzarsi. Nel frattempo collega Garmin: le tue attività arrivano allo stesso modo.","Collega Garmin",{"title":29,"subtitle":30,"cta":31,"ctaUrl":11},"Ligação ao Strava temporariamente indisponível","As novas ligações de contas Strava estão suspensas até resolvermos o incidente. As contas já ligadas continuam a sincronizar. Entretanto, ligue o Garmin: as suas atividades chegam da mesma forma.","Ligar Garmin",{"title":33,"subtitle":34,"cta":35,"ctaUrl":11},"Strava-koppeling tijdelijk niet beschikbaar","Nieuwe Strava-accounts koppelen is niet mogelijk totdat de storing is verholpen. Accounts die al gekoppeld zijn, blijven synchroniseren. Koppel in de tussentijd Garmin: je activiteiten komen op dezelfde manier binnen.","Garmin koppelen",{"title":37,"subtitle":38,"cta":39,"ctaUrl":11},"Połączenie ze Stravą chwilowo niedostępne","Łączenie nowych kont Strava jest wstrzymane do czasu usunięcia awarii. Konta już połączone nadal się synchronizują. W międzyczasie połącz Garmin: Twoje aktywności trafiają do nas tak samo.","Połącz Garmin",{"title":41,"subtitle":42,"cta":43,"ctaUrl":11},"Strava-anslutning tillfälligt otillgänglig","Nya Strava-konton kan inte anslutas förrän felet är åtgärdat. Konton som redan är anslutna fortsätter att synkas. Anslut Garmin under tiden: dina aktiviteter kommer in på samma sätt.","Anslut Garmin",{"title":45,"subtitle":46,"cta":47,"ctaUrl":11},"Strava-tilkobling midlertidig utilgjengelig","Nye Strava-kontoer kan ikke kobles til før feilen er løst. Kontoer som allerede er tilkoblet, synkroniseres fortsatt. Koble til Garmin i mellomtiden: aktivitetene dine kommer inn på samme måte.","Koble til Garmin",{"title":49,"subtitle":50,"cta":51,"ctaUrl":11},"Conectarea la Strava este temporar indisponibilă","Conectarea conturilor Strava noi este suspendată până la rezolvarea incidentului. Conturile deja conectate continuă să se sincronizeze. Între timp, conectează Garmin: activitățile tale ajung la fel.","Conectează Garmin",{"title":53,"subtitle":54,"cta":55,"ctaUrl":11},"Strava prijungimas laikinai neprieinamas","Naujų Strava paskyrų prijungimas sustabdytas, kol išspręsime sutrikimą. Jau prijungtos paskyros toliau sinchronizuojamos. Kol kas prijunkite Garmin: jūsų veiklos pasiekia mus taip pat.","Prijungti Garmin","","2026-11-01T21:13:19.420Z","2026-11-11T21:13:19.420Z",true,false,"2026-11-02T21:25:01.035Z",{"homepage_proof_v2":59,"homepage_hero_cta_v2":59,"welcome_immediate_v1":59,"lifecycle_events_v1":59,"funnel_tracking_v1":59,"activation_reward_v1":59,"promo_codes_v1":59,"referral_v1":59,"pro_signup_bonus_v1":59,"pro_space_v1":59,"trial_express_v1":59,"microscope_v1":59,"login_page_v2":59,"signup_magic_reminder_v1":59,"first_session_48h_v1":59,"onboarding_purge_v1":59,"runner_profile_v1":59,"session_reminder_v1":59,"sessions_page_v2":59},{"permalink":64,"name":65,"seoTitle":66,"startDate":67,"endDate":68,"country":69,"countryIso":70,"city":71,"location":71,"disciplines":72,"distances":74,"participantsEstimate":66,"bigEventFlag":60,"featured":60,"websiteUrl":79,"socialLinks":80,"registrationUrl":66,"registrationOpenDate":66,"registrationOpenTime":66,"registrationCloseDate":66,"registrationOpenUrl":66,"registrationOpenStatus":66,"entry":66,"description":83,"descriptionLocale":84,"faq":66,"availableLocales":85,"screenshotUrl":66,"department":66,"departmentSlug":66,"distanceHubs":88,"usDistanceHubs":89,"state":66,"regionHub":66,"hasFiche":59,"isRunning":59,"duplicateOfPermalink":66,"isPast":60,"isStale":60,"indexableLocales":90,"nextEditionPermalink":66,"provisional":66,"region":91,"geo":92,"edition":95,"tags":99,"races":100,"nearby":121},"churfirsten-trail-run-2027","Churfirsten Trail Run",null,"2027-08-27","2027-08-28","Schweiz","CH","Unterwasser",[73],"trail",[75,76,77,78],"43.3 km","24.2 km","13.8 km","5.2 km","https:\u002F\u002Fwww.churfirstentrailrun.ch",[81,82],"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fchurfirstentrailrun\u002F","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fchurfirstentrailrun\u002F","\u003Cp>Der \u003Cstrong>Churfirsten Trail Run\u003C\u002Fstrong> ist ein alpiner Traillauf, der Ende August im oberen Toggenburg in der Ostschweiz stattfindet, am Fuss der Churfirsten, jener Gipfelkette, die sich über dem Walensee aneinanderreiht. Ins Leben gerufen hat ihn 2025 Fabian Lehner, Trailrunner aus der Region und Präsident des Organisationskomitees; am Start stehen Läuferinnen und Läufer aus der Schweiz und dem nahen Ausland. Start und Ziel aller Erwachsenenrennen liegen bei der Tennishalle in Unterwasser, einem Dorf der Gemeinde Wildhaus-Alt St. Johann.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Der CT43, der Churfirsten Marathon, ist die Königsdisziplin: 43,3 km und 2910 Höhenmeter, Start um 8 Uhr, Zeitlimit elf Stunden. Von Unterwasser geht es über das Munzenriet und am Oberdorf vorbei hinauf auf den Gamserrugg auf über 2000 m und weiter zum Chäserrugg, dem höchsten Punkt. Über den Stöfeli führt der Weg hinunter und dann den Churfirsten entlang über eine lange, abwechslungsreiche Hochebene bis an den Fuss des Seluns, wo eine letzte Schlaufe auf 2205 m hinaufführt, bevor es über Selamatt zurückgeht. Wer am Thurtalerstofel bei etwa Kilometer 21 das Zeitlimit verpasst, wird auf die Strecke des CT25 umgeleitet.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Der CT25, der Panorama Trail, umfasst 24,2 km und 1170 Höhenmeter ab 9 Uhr bei fünf Stunden Zeitlimit. Er führt am Schwendisee vorbei zum Stöfeli, seinem höchsten Punkt, dann am Fuss der Churfirsten entlang bis auf Höhe des Brisi und über Selamatt und Alt St. Johann zurück. Der CT14, der Klang Trail, startet um 10 Uhr über 13,8 km und 620 Höhenmeter mit dreieinhalb Stunden Zeitlimit: Er folgt dem Klangweg mit seinen Klangskulpturen, bevor ein letzter Anstieg nach Iltios und ein schöner Downhill nach Unterwasser folgen. Der CT5, der Thur Trail, startet um 10.30 Uhr und führt über 5,2 km und 188 Höhenmeter der Thur entlang und dann neben der Sesselbahn von Alt St. Johann hinauf. Am Vortag gehört Wildhaus den Kindern mit dem Kids Run auf Runden von 400 m bis 1,3 km.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Das Reglement beschreibt den Anlass als Wettkampf in alpinem Gelände, in dem Temperaturstürze, Schneefall oder Gewitter rasch auftreten können; beim CT43 wird Bergerfahrung vorausgesetzt. Für CT25 und CT43 gehören Trailschuhe mit Profil, eine Kopfbedeckung als Sonnenschutz, eine wind- und wasserdichte Jacke mit Kapuze, ein Becher ab 15 cl, ein geladenes Mobiltelefon mit gespeicherter Notfallnummer 1414, eine elastische Binde, eine Rettungsdecke und mindestens 500 ml Getränk zur Pflichtausrüstung. CT14 und CT5 sind zugänglicher, mit einem Mindestalter von 12 beziehungsweise 10 Jahren, gegenüber 16 Jahren für den CT25 und 18 Jahren für den CT43.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Einen grossen Teil des Reizes macht das Panorama aus: auf der einen Seite die Felswände der Churfirsten, auf der anderen der Säntis und die Alpweiden des Toggenburgs. Die Startnummern gibt es am Vorabend oder am Renntag früh in der Tennishalle Unterwasser, entlang der Strecken stehen Verpflegungsposten, und alle Teilnehmenden erhalten eine Medaille, einen Pastaplausch und den Eintritt in die Badi Unterwasser. Mit dem Zug reist man bis Nesslau-Neu St. Johann oder Buchs SG und weiter mit dem Postauto; mit dem Auto stehen die Parkplätze Munzenriet und Chuchitobel zur Verfügung, von wo Shuttle oder Bus ins Dorf fahren.\u003C\u002Fp>","de",[86,87,84],"fr","en",[],[],[86,87,84],"Saint-Gall",{"lat":93,"lng":94},47.19624,9.31029,{"year":96,"number":97,"firstYear":98},2027,3,2025,[],[101,106,111,116],{"name":102,"distanceFormatted":75,"distanceMeters":103,"discipline":73,"elevationGain":104,"itraPoints":66,"date":68,"time":105,"lastEditionFinisherCount":66},"CT43 - Churfirsten Marathon",43300,2910,"08:00",{"name":107,"distanceFormatted":76,"distanceMeters":108,"discipline":73,"elevationGain":109,"itraPoints":66,"date":68,"time":110,"lastEditionFinisherCount":66},"CT25 - Panorama Trail",24200,1170,"09:00",{"name":112,"distanceFormatted":77,"distanceMeters":113,"discipline":73,"elevationGain":114,"itraPoints":66,"date":68,"time":115,"lastEditionFinisherCount":66},"CT14 - Klang Trail",13800,620,"10:00",{"name":117,"distanceFormatted":78,"distanceMeters":118,"discipline":73,"elevationGain":119,"itraPoints":66,"date":68,"time":120,"lastEditionFinisherCount":66},"CT5 - Thur Trail",5200,188,"10:30",[122,132,141,150,156,164],{"permalink":123,"name":124,"startDate":125,"city":126,"distances":127,"distanceKm":130,"ficheLocales":131},"liechtenstein-lgt-alpin-marathon-2027","Liechtenstein LGT Alpin Marathon","2027-06-05","Bendern",[128,129],"42.2 km","21.1 km",15,[84],{"permalink":133,"name":134,"startDate":135,"city":126,"distances":136,"distanceKm":130,"ficheLocales":140},"lgt-alpin-marathon-liechtenstein-2027","LGT Alpin Marathon Liechtenstein","2027-06-12",[137,138,139],"42 km","21 km","10 km",[84],{"permalink":142,"name":143,"startDate":144,"city":145,"distances":146,"distanceKm":148,"ficheLocales":149},"crossing-switzerland","Crossing Switzerland","2027-07-18","Vaduz",[147],"400 km",17,[84],{"permalink":151,"name":152,"startDate":135,"city":145,"distances":153,"distanceKm":154,"ficheLocales":155},"lgt-alpin-marathon","LGT Alpin Marathon",[128,129],19,[84],{"permalink":157,"name":158,"startDate":159,"city":160,"distances":161,"distanceKm":162,"ficheLocales":163},"malbun-marathon","Malbun Marathon","2027-05-22","Triesenberg",[128],25,[84],{"permalink":165,"name":166,"startDate":167,"city":91,"distances":168,"distanceKm":170,"ficheLocales":171},"marathon-de-saint-gall-2027","Marathon de Saint-Gall","2027-05-06",[128,129,139,169],"6 km",26,[84]]